00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/baf966ff2f34dfcd2d04f3d0ec5e7c27.mp3
点击复制ヒトリエ - ワンミーツハー(TVアニメ「ディバインゲート」オープニングテーマ TV edit)
作词：wowaka
作曲：wowaka
ねえその心を貸してよ
呐 把你的心借给我吧
扉を開けてしまうから
我会替你完全敞开心扉
忘れてた理想に沿って
追溯着早已遗忘的理想
ニヤリ笑う
蓦然轻笑着
ソレを見たいんだよ
那便是我想看到的光景
最近やたらと
总感觉最近啊
視界がぼやけるし
视野愈发模糊起来
お決まりの暮らしを
千篇一律的生活仍在
繰り返す
循环往复
柄にもない台詞を
虽然记住了那些与自己
覚えたけど
毫不相符的台词
声にゃならないな
却根本没机会说出口啊
最近どうだい
最近过得如何呢
尋ねられてさ
被人如此询问着
不思議な気分になるけど
就会生出一种不可思议的感觉
もうだいぶ
但是我也算是
強がってみたから
竭尽所能勉强撑过来了
それもありだろう
那样的情况也会有吧
私の裏側の私が
我心中的另一个我
くしゃくしゃの顔で
带着一副扭曲痛苦的表情
言うんだ
如此说道
染まらない私をもっと
一直以来从未与他人有过牵扯
昂ぶらせてみてほしいの
希望你能令这样的我亢奋起来啊
ねえその心を貸してよ
呐 把你的心借给我吧
扉を開けてしまうから
我会替你完全敞开心扉
忘れてた理想ってやつも
理想这家伙早已被遗忘了
つまりそれは私そのもの
其实他就是我自己本身啊
ねえその眼を動かしてよ
呐 让你的双眸转动起来吧
扉を開けてしまえばさ
一旦推开了这扇门扉之后
見たこともないアレをさ
便会发现有人对着前所未见之物
誰かが笑うよ
发出了无情的嗤笑
絵に描いたみたいな夢も
不论是如画卷般美轮美奂的梦
その先で涙流す私も
还是远处那泪流满面的我
歌にしたいの
都想使其谱成歌曲啊