00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/bafd450570691a08bb19d592c863a276.mp3
点击复制ファムファタル-佐咲纱花
以下歌词翻译由文曲大模型提供
词：天々咲麗
曲：橘咲透
遥かな刻を越え まだ見ぬその先で 綺麗な花は開く
穿越悠远时光 在未曾触及的彼方 娇艳花朵终将盛放
永遠にも思えた 瞬間を繰り返し
曾经以为永恒的瞬间 不断重复循环
指折り数えることもなくなって 過ごしている
连屈指数数的习惯 也渐渐消失于日常
不意にため息をついて物思い 窓から見える外の世界
蓦然叹息陷入沉思 凝望窗外展现的世界
此処ではない いつか何処かで 聞いた言葉を探して
并非此处 终有一日在他方 寻觅曾听闻的话语
止まったままの 時計の針が もう一度動き出す夜
停滞已久的钟表指针 在重新转动的夜晚
愛と勇気で これからの物語を 紡いでいこう
用爱与勇气 将未来的故事 编织下去
遥かな刻を越え まだ見ぬその先で 綺麗な花は開く
穿越悠远时光 在未曾触及的彼方 娇艳花朵终将盛放
甘い花の香りは 無垢な現在誘う
甘甜花香引诱着 纯真的当下
遠い記憶の向こう側に揺れる 迷家へと
向遥远记忆彼岸摇曳的 迷失之家而去
秘めた心の中に影が差して 消えない小さな痣になった
内心隐秘处投下阴影 化作永不消逝的细小伤疤
色とりどり艶やかに舞う落ちる 花びら見つめて
凝视着缤纷艳丽飞舞散落的 片片花瓣
忘れたふりで諦めていた この物語の続き
佯装遗忘却早已放弃的 这段故事的后续
解き明かされた 真実を胸に抱いて歩いて行こう
怀抱被揭晓的真相 坚定前行吧
何も見えないほど 暗い闇にいて 貴方の声が響く
在浓稠得遮蔽视线的黑暗中 你的声音回响不绝
過去から続く運命 久遠に生きる幻
自古延续的宿命 永世长存的幻影
不安の種が 絶望を宿す それでも光は灯る
不安的种子 孕育着绝望 即便如此光芒仍在闪耀
恐れないでいい 希望の未来はきっと すぐそこにある
不必心怀畏惧 充满希望的未来 必定就在眼前
止まったままの 時計の針が もう一度動き出す夜
停滞已久的钟表指针 在重新转动的夜晚
愛と勇気で これからの物語を 紡いでいこう
用爱与勇气 将未来的故事 编织下去
遥かな刻を越え まだ見ぬその先で
穿越悠远时光 在未曾触及的彼方
儚げに笑う 綺麗な花が咲いた
虚幻而美丽的笑靥中 绽放出绚烂花朵