New Jerusalem - Killing Joke
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Fragmented communities staring at their screens in silence
支离破碎的社区 人们沉默地盯着屏幕
All night surfing till the dawn
整夜冲浪直到黎明
Everyone's hooked on online porn
每个人都沉迷于网络色情
All the people indifferent to torture
人们对酷刑漠不关心
The media gives the thumbs up to the Gaza slaughter
媒体对加沙的屠杀竖起大拇指
Shallow no attention span
肤浅 注意力短暂
No empathy for the common man
对普通人毫无同情
In Iraq a quarter of a million dead
在伊拉克 二十五万人丧生
Howdya feel about being misled
被误导的感觉如何
The number one surveillance state
头号监控国家
Zero regulation and there's no debate
零监管,毫无争议
More lies manufactured enemies
更多谎言,制造敌人
Divided nations need a common foe
分裂的国家需要共同的敌人
A hornet's nest created by the west
西方制造的蜂巢
A new world order is the only goal
新世界秩序是唯一目标
Look what we've become
看看我们变成了什么样子
Brainwashed Britain
被洗脑的英国
Look what we've become
看看我们变成了什么样子
New Jerusalem
新耶路撒冷
New Jerusalem
新耶路撒冷
Another twat in the number 10 flat
又一个蠢货住进了唐宁街10号
Dancing to the tune of Goldman Sachs
随着高盛的节奏起舞
Another knob got the top job
又一个傻瓜登上了最高职位
Selling out to corporations
向大公司出卖灵魂
Culture adult entertainment calibrated to dumb down
文化娱乐被调校得低俗不堪
Big brother said strictly come dancing
老大哥说严格来跳舞
And everyone was dancing round and round
于是所有人都在转圈圈
In Iraq a quarter of a million dead
在伊拉克 二十五万人丧生
Howdya feel about being misled
被误导的感觉如何
The number one surveillance state
头号监控国家
Zero regulation and there's no debate
零监管,毫无争议
More lies manufactured enemies
更多谎言,制造敌人
Divided nations need a common foe
分裂的国家需要共同的敌人
A hornet's nest created by the west
西方制造的蜂巢
A new world order is the only goal
新世界秩序是唯一目标
Look what we've become
看看我们变成了什么样子
Brainwashed Britain
被洗脑的英国
Look what we've become
看看我们变成了什么样子
New Jerusalem
新耶路撒冷
New Jerusalem
新耶路撒冷
New Jerusalem
新耶路撒冷