The Party We Have Never Seen(feat. Nana Takahashi/Camellia) - SOUND HOLIC (サンホリ)/高橋菜菜 (Nana Takahashi)/かめりあ (camellia)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Written by:Camellia
変わっていくよきっと全て
一切必定会逐渐改变
時代も日付も
时代也好 日期也罢
君の僕との距離も
你我之间的距离也是
少しだけそう変わったんだ
确实都发生了微妙的变化
初めて会った時よりもっと
比起初次相遇的那天
言葉に出来ないくらいさ
此刻更难以用言语形容
黙ったあままその綻び放っておくの
就这样沉默着放任那道裂痕蔓延
「答えは明日聞かせてよ」
「答案请留待明日揭晓」
眼をそらさないと言えない
若不移开视线便无法说出口
約束通りの時間を
约定好的那个时间
一人じや待てない
无法独自等待下去
Run run to the party we have never seen
奔向那场未曾谋面的盛宴
さあ夕陽が沈む
看啊夕阳即将西沉
とぬどない夜のダソスフロア
在渐深的夜色舞池之中
宴が始まるのさ
狂欢的序幕即将拉开
Run run to the party we have never seen
奔向那场未曾谋面的盛宴
さあ急いで向かおう
快加快脚步前往吧
ビートが叫び始めだ
节奏已开始躁动喧嚣
見たらとのないパ一ティヘ
奔赴那场梦幻般的派对
良くない夢を見た朝には
做了糟糕噩梦的清晨
一日が暗く陰るよ
整日天空都阴云密布
君がどらか遠くに行くそんな夢さ
梦见你即将远行的场景
それからずっと
从此那个画面
頭の中ぐるぐる回って消えない
就在脑海中盘旋挥之不去
忘れさせてくれる場所に
想要前往能让我遗忘这一切的地方
行きたくなる
这样的冲动油然而生
「きっと無理」と諦めても
即使告诫自己「肯定做不到」
自分に嘘は隠せない
也掩饰不了内心的谎言
明日の夜全て分かる
渴望立刻知晓明夜的一切
その時を待てない
已经无法等待那一刻
Run run to the party we have never seen
奔向那场未曾谋面的盛宴
さあ夕陽が沈む
看啊夕阳即将西沉
とぬどない夜のダソスフロア
在渐深的夜色舞池之中
宴が始まるのさ
狂欢的序幕即将拉开
Run run to the party we have never seen
奔向那场未曾谋面的盛宴
さあ急いで向かおう
快加快脚步前往吧
ビートが叫び始めだ
节奏已开始躁动喧嚣
見たらとのないパ一ティヘ
奔赴那场梦幻般的派对