Former Lee Warmer - Alice Cooper
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Written by:Cooper/Dick Wagner/Ezrin
In an upstairs room under lock and key
楼上房间紧锁门扉
It's my brother former lee
住着我兄长李
All the mops and brooms keep him company
扫帚拖把是他唯一伴侣
Misconceived of the family
被家人误解疏离
Former lee warmer pulls up the covers to hide in his wrinkled bed
李蜷缩在被窝里 藏身皱褶床榻
No dreams go in no dreams go out of the hole in his wrinkled head
梦境不进不出 从他皱褶的脑洞溜走
Former lee warmer
李啊李
When I hear him play in his twisted key
每当他用扭曲的琴键弹奏
That's the way he calls to me
那便是他呼唤我的方式
On a silver tray I keep the master key
银托盘上静静躺着主钥匙
In every way he depends on me
他生活的每处都依赖着我
Former lee warmer an old smoking jacket - holes in his satin sleeves
李前辈裹着破旧吸烟袍 缎袖上满是破洞
Candle lit puddles arthritic fingers yellow stained ivory keys
烛光映着积水 关节炎的手指 泛黄的象牙琴键
In an upstairs room under lock and key
楼上房间紧锁门扉
It's my brother former lee
住着我兄长李
And after all these years I've never heard him speak
这么多年过去 从未听他开口言语
I wonder what he thinks of me
不知他如何看待我的存在
Former lee warmer peeks out the window
李温暖偶尔会鼓起勇气
When he feels really brave
从窗边偷偷张望
Former lee warmer waves at his father
李温暖向父亲挥手致意
Out in the family grave
在那片家族墓园里
He's flesh and blood to me
他与我血脉相连
I love him brotherly
我以手足之情爱着他
But I don't want to be former lee
但我不愿活成他的模样