00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/bb217d9de91c80cafda6200d4f09d75c.mp3
点击复制
Welcome! - WEAVER
以下歌词翻译由文曲大模型提供
词：河邉徹
曲：杉本雄治
放て心 揺らせ身体
释放心灵 舞动身体
楽しい時に笑えるように
只为在快乐时刻能够欢笑
歌は全ての準備をして
歌声已做好所有的准备
そうさ 君が来るのを待っていた
是啊 我一直等待你的到来
眠れない夜 君は一人で
无眠的深夜 你独自一人
訳もなく全てが嫌になって
莫名地对一切感到厌倦
震える闇に 僕は優しく触れる
在颤抖的黑暗中 我温柔触碰你
夜にかかる虹を見たことあるかい
可曾见过夜幕悬挂的彩虹
小さな手を引き歩こう
牵起小小的手继续前行
満月を探し進もう
朝着满月方向不断前进
僕の言葉は 君の耳まで泳ぎ切れるかな
我的话语能否游入你的耳畔
放て心 揺らせ身体
释放心灵 舞动身体
楽しい時は 笑っていて
快乐之时 就绽放笑容吧
君が生きてる それさえあれば
只要你仍在呼吸生存着
いつも誰かの為じゃなくていい
不必总是为他人而活也可以
冷たい指と 傷ついた夢
冰冷的手指 受伤的梦想
夜にかかる 虹の下で
在夜幕垂落的彩虹之下
歌は全ての準備をして
歌声已做好所有的准备
そうさ 君が来るのを待っていた
是啊 我一直等待你的到来
夜道を進む 君は今でも
夜路中行走的你此刻依旧
僕を疑うような顔をしてる
带着怀疑我的神情
長い沈黙 それから君は言った
漫长沉默后 你低声说道
歌声は何も助けてくれない
歌声根本无法拯救任何事物
小さな手を引き歩こう
牵起小小的手继续前行
大きな滝の下まで
直到巨大瀑布的下方
僕の言葉が どんな場所でも
愿我的话语无论身处何方
側にいられたら
都能伴随在你身旁
星の下で歌う唄も
星空下吟唱的歌曲
君を救うことはできない
也无法将你拯救
そんなの知ってる 知ってるだけど
这些我全都明白 虽然明白
ほんの少しの 勇気をあげたい
仍想给你微不足道的勇气
綺麗事の雨の中を
在冠冕堂皇的暴雨之中
傘もささず歩いていこう
不撑伞继续前行吧
奇跡はおこる 夢は叶う
奇迹会发生 梦想会实现
そんな 言葉じゃ風邪もひかないさ
说着这种话连感冒都不会得
放て心 揺らせ身体
释放心灵 舞动身体
楽しい時は 笑っていて
快乐之时 就绽放笑容吧
君が生きてる それさえあれば
只要你仍在呼吸生存着
いつも誰かの為じゃなくていい
不必总是为他人而活也可以
冷たい指と 傷ついた夢
冰冷的手指 受伤的梦想
夜にかかる 虹の下で
在夜幕垂落的彩虹之下
歌は全ての準備をして
歌声已做好所有的准备
そうさ 君が来るのを待っていた
是啊 我一直等待你的到来
ずっと 君が来るのを待っていた
始终在等待你的到来