00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/bb2c12a596752e6ffcc4ab8d70b2c0f1.mp3
点击复制พูดลอยลอย (เพลงประกอบละคร จุดนัดพบ) - Aom Sushar Manaying
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Written by：Nitipong Hornak/Chatree Kongsuwan/Asanee Chotikul
พูดลอยลอย
随口说说
ให้ลมให้ฟ้าได้ฟัง
让风和天空倾听
ว่าฉันยังคิดถึงเธอมากแค่ไหน
我有多么思念你
ผ่านช่วงเวลาเนินนาน
时光荏苒
แต่ฉันไม่เคยมีใครใหม่
但我从未有新恋情
และไม่คิดดึงเธอกลับมา
也未曾想将你挽回
รู้ว่าเธอก็ไปกับเขาได้ดี
知道你与他相处甚欢
ก็บางทีก็มีบางครั้งอิจฉา
偶尔还是会有些嫉妒
ฝากฟ้ายินดีกับเธอ
托天空向你传达祝福
ที่พบบางคนที่ดีกว่า
遇见了更好的人
โชคชะตาคือสิ่งที่ฉันไม่มี
命运是我所没有的东西
ฝากบอกว่าฉันอยู่ไหว
请告诉他们我过得很好
บอกให้ฉันหน่อยได้ไหม
能否告诉我
แค่ไม่มีใครถึงไงยังอยู่ได้ดี
即使没有谁相伴 也能过得很好
ฝากบอกว่าฉันอยู่ไหว
请告诉对方我过得很好
จะมีฝันร้ายก็แค่บางที
偶尔会有噩梦 但只是偶尔
นอกนั้นดีนอกนั้นดีหมดเลย
除此之外 一切都很好
พูดลอยลอยผ่านลมและฟ้าอีกครั้ง
让风和天空再次传达我的话语
ให้เธอฟัง
让你听见
เผื่อเธอคนนั้นอยากรู้
如果你想知道
ฝากฟ้าและลมบอกเธอ
请天空和风代我告诉你
ว่าฉันไม่เคยรอเธออยู่
我从未等你停留
รู้แค่เพียงว่ายังคิดถึงเธอ
只是心中仍会想起你
ฝากบอกว่าฉันอยู่ไหว
请告诉他们我还能坚强
บอกให้ฉันหน่อยได้ไหม
能否告诉我
แค่ไม่มีใครถึงไงยังอยู่ได้ดี
即使没有你 我也能过得很好
ฝากบอกว่าฉันอยู่ไหว
请告诉对方我过得很好
จะมีฝันร้ายก็แค่บางที
偶尔会有噩梦
นอกนั้นดีนอกนั้นดีหมดเลย
除此之外 一切都很好
พูดลอยลอยผ่านลมและฟ้าอีกครั้ง
让风和天空再次传达我的话语
ให้เธอฟัง
让你听见
เผื่อเธอคนนั้นอยากรู้
如果你想知道
ฝากฟ้าและลมบอกเธอ
请天空和风告诉你
ว่าฉันไม่เคยรอเธออยู่
我从未等你停留
รู้แค่เพียงว่ายังคิดถึงเธอ
只是知道我依然思念你
ฝากฟ้าและลมบอกว่าฉัน
托天空和风告诉你
ไม่เคยรอเธอ
从未等待过你
รู้แค่เพียงว่ายังคิดถึงเธอ
只知心中依旧思念你