Over You - Ayumu Imazu (今津渉)
词:Ayumu Imazu
曲:Ayumu Imazu/Ryosuke Imai
一人にはもう
我本以为
慣れたつもりでいて
我早已习惯了一个人
散らかったベットに
但躺在杂乱的床上
滲む君の淡い残像
却想起了你朦胧的残影
「別れを告げたんだ」
“我们已经分手了”
強がりのpretender
我是喜欢逞强的骗子
馬鹿のままでいた方が
我想 做个傻瓜
気が少し楽なんだ
会更加轻松
戻れない現実から
似从无法重回的现实中
逃げるように
逃避开一般
Saying I won't regret this no
嘴上说着我不会后悔
誓った夜が
我们一同誓下诺言的夜晚
It's tearing me down now
心在濒临崩溃的边缘
Every bit of my heart is yours
我的心全部属于你
Without your love I'm feeling so crazy
失去你的爱 我快要疯了
I can't say I'm over you over you
我开不了口说我已将你忘怀
Can't say I'm over you over you
开不了口说我已将你忘怀
声にした名前も
嘴里低声呢喃的姓名
今じゃどこかが痛む
让我的心隐隐作痛
I can't say I'm over you over you
我开不了口说我已将你忘怀
Can't say I'm over you over you
开不了口说我已将你忘怀
振り返ればそう
回首曾经
ボヤつく音色と
往昔流淌出朦胧的音色
記憶だけが絵画のように
回忆就如同画作一般
美しく残る
长存美好
意味ないことで
那乏味
溢れていた毎日が
毫无意义的时光
この世界中で
是我现在
何よりも欲しくて今
在这世上最渴望得到的
曇りがかる寂しげな
抬头仰望迷雾朦胧
星空を見上げた
透出丝丝寂寞的星空
届かない場所に
趁你逐渐走远
行ってしまう前に
去到我无法到达之处前
I don't need your forgiveness no
我不需要你的原谅
でもまだ
但是依旧
It's holding me back now
我被你困住
Every bit of my heart is yours
我的心全部属于你
Without your love I'm feeling so crazy
失去你的爱 我快要疯了
I can't say I'm over you over you
我开不了口说我已将你忘怀
Can't say I'm over you over you
开不了口说我已将你忘怀
声にした名前も
嘴里低声呢喃的姓名
今じゃどこかが痛む
让我的心隐隐作痛
I can't say I'm over you over you
我开不了口说我已将你忘怀
Can't say I'm over you over you
开不了口说我已将你忘怀
It's tearing me down now
心在濒临崩溃的边缘
Every bit of my heart is yours
我的心全部属于你
Without your love I'm feeling so crazy
失去你的爱 我快要疯了
I can't say I'm over you over you
我开不了口说我已将你忘怀
Can't say I'm over you over you
开不了口说我已将你忘怀
声にした名前も
嘴里低声呢喃的姓名
今じゃどこかが痛む
让我的心隐隐作痛
I can't say I'm over you over you
我开不了口说我已将你忘怀
Can't say I'm over you over you
开不了口说我已将你忘怀
Over you over you
将你忘怀
Over you over you
将你忘怀
Over you over you
将你忘怀
Over you over you
将你忘怀
Over you over you
将你忘怀