STAND BY ME - 9reat!
词:MC MONG/SONG HAN GYEOM/WOO TAE WOON
曲:MC MONG/The channels/EASTWEST/PLAYGROUND
编曲:MC MONG/PLAYGROUND
Share my dreams and my fantasies
너와 다 나누고 싶지
想和你一起分享
사랑은 이처럼 무거운 계약
爱情是如此沉重的契约
내야 될 거야 penalty
必须要交 惩罚
So when you think about love
평생을 담을 너란 책을
一生装着关于你的书
So when you think about love
다 그려줄게 나란 색을
都用我这样的颜色画好
시간이 남을 때마저 내 머릿속은 바뻐
有空的时候 我脑中还是很忙
네 생각을 놓기엔 내가 싫고
我讨厌忘记你的想法
그러기엔 일이 안 잡혀
正因为如此 不想工作
그림자 뒤 가려진 날 꺼낸 시선
影子后面 抽出被遮盖的我的视线
어디를 봐도 넌 모든 부분에 있어
不论看哪里 都带有你所有的部分
다시 없을 무대에 너를 언급해
在最后的舞台上练习
내 말을 이해했다면 칭찬해줄게
若理解了我说的话 就表扬你一下
Love you baby
Take my breath away
마지막 숨까지도
直到最后一息
Take my breath away
다 가져가 yeah
都带走吧
너의 눈물까지
连你的眼泪也一起
당연한 듯 자꾸 맴돌아
理所当然似的 总是萦绕着
곁에 있어 줘 baby stand by me
待在我身边吧 宝贝 待在我身边吧
Stand by me
Stand by me
Stand by me
L O V E ya
Yes
Stand by me
Stand by me
Stand by me
너 자체가 나의 benefit
你的存在本身就让我受益
모든 게 그대로 멈춘듯해
一切就那样静止不动似的
시간은 계속 흘러가는데
时间一直在流逝
힘든 시간까지도
连艰难的时期也
난 너와 함께라고
和你一起
영원히 깨어있을 거야
永远清醒着
I stay alive
사람이 사람을 지켜 낸다는 게
人守护人的这些事
알다 보면 참 무거운 단어 같아
比起了解 似乎真的是个沉重的单词
난 그 말에 무게를 체감했고
我感受到了那句话的重量
또 책임지려 하는 상태
担负责任的状态
감사해 작은 관심
感谢 小小的关心
조차 아까운 놈한테 이런 값진
连令人可惜的人都有这样的价值
것들을 넌 줬으니까
因为我会将这些给予你
이 무대 8마디가 다 끝이 나도
虽然这表演只用8句话就能总结
포긴 없지 그게 나니까
我也不会放弃 因为这就是我
Love you baby
Take my breath away
마지막 숨까지도
直到最后一息
Take my breath away
다 가져가 yeah
都带走吧
너의 눈물까지
连你的眼泪也一起
당연한 듯 자꾸 맴돌아
理所当然似的 总是萦绕着
곁에 있어 줘 baby stand by me
待在我身边吧 宝贝 待在我身边吧
난 only you
我只需要你
Keep it true
We've been through
Please keep it to yourself
This love this love love
난 only you
我只需要你
Keep it true
We've been through
Please keep it to yourself
This love this love love
Love you baby
Take my breath away
마지막 숨까지도
直到最后一息
Take my breath away
다 가져가 yeah
都带走吧
너의 눈물까지
连你的眼泪也一起
당연한 듯 자꾸 맴돌아
理所当然似的 总是萦绕着
곁에 있어 줘 baby stand by me
待在我身边吧 宝贝 待在我身边吧
Stand by me
Stand by me
Stand by me
L O V E ya
Yes
Stand by me
Stand by me
Stand by me
너 자체가 나의 benefit
你的存在本身就让我受益