00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/bb47101ed81fe7b49f6e14c2c2b0d3bc.mp3
点击复制Letter to God (1998) - Halsey
TME享有本翻译作品的著作权
Lyrics by：Halsey/Rahm Silverglad/Ender Ridley
Composed by：Halsey/Rahm Silverglad/Ender Ridley
Produced by：Halsey/Rahm Silverglad
Please God or whoever you are
发发慈悲吧 上帝 哪个天神显灵都行
Please God or whoever you are
发发慈悲吧 上帝 哪个天神显灵都行
Please God or whoever you are
发发慈悲吧 上帝 哪个天神显灵都行
Please God or whoever you are
发发慈悲吧 上帝 哪个天神显灵都行
Please God or whoever you are
发发慈悲吧 上帝 哪个天神显灵都行
These days I get less calls 'cause no one wants to hear my voice
最近我很少接到来电 因为没人想倾听我的心声
I miss the days when I was gettin' texts that I could just avoid
我很怀念那段收到短信 可以视而不见的日子
And I've been trying to be calm and not preemptively destroy
我试着冷静下来 不想提前摧毁这一切
I wonder who here really loves me or who wants to be employed
我在想 到底谁是真的爱我 谁跟我在一起是因为利益牵扯
Every time I'm in the real world I just end up paranoid
每次直面现实 我都会焦虑不安
I stay at home all by my lonesome with my little baby boy
我独自一人在家陪我的宝贝儿子
And I watch him on the kitchen floor he's playing with his toys
静静地看着他在厨房地上玩儿玩具
I don't ever wanna leave him but I don't think it's my choice
我永远不想跟他分开 但我觉得这由不得我
So I'm basking in these moments where I feel a shred of joy
所以 我沉浸在这些时刻 即便只能收获微不足道的快乐
But I don't think my pleads are heard
但我觉得我的请求无人倾听
Because I'm screamin' in the void I'm screamin'
毕竟我声嘶力竭的呐喊只是徒劳
Please God oh you've gotta be sick
发发慈悲吧 上帝 你肯定是看不惯我了
Why do you make it hurt and why's it over so quick
你为何让我遭受伤痛 为何一切就这么无疾而终
Please God I'm finally loved
发发慈悲吧 上帝 终于有人爱我了
I finally found somebody I don't want to get rid of
我终于遇见了我不愿离弃的恋人
Please God is it busy up there
发发慈悲吧 上帝 你现在很忙吗
You took a little while to respond to my prayer
你并未及时回应我的祷告
Please God no this doesn't seem fair
发发慈悲吧 上帝 这世道似乎不公平
I'm trying not to show it but I'm terribly scared
我试着掩饰自己的恐惧 但我害怕极了
Please God or whoever you are
发发慈悲吧 上帝 哪个天神显灵都行
Please God or whoever you are
发发慈悲吧 上帝 哪个天神显灵都行
Please God or whoever you are
发发慈悲吧 上帝 哪个天神显灵都行