00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/bb4cf740904e20529056aa1baac0c0e5.mp3
点击复制Hackney Wick (Strings Version|Explicit) - Rose Gray/Luxe
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Lyrics by：Rose Gray
Composed by：Pat Alvarez/Rose Gray/Caroline Leigh Sans
Produced by：Pat Alvarez
Kinda wanna wait till it drops
想等到音乐高潮降临那一刻
You know those nights that aren't planned
你懂那些不期而遇的夜晚
Like you rush home from work shower eat makeup
就像下班冲回家 冲澡吃饭化妆
Jam to your tunes have a drink
跟着音乐摇摆 小酌一杯
Get a little waved
微醺正当时
I'm running late but I still have time
虽然迟到但为时不晚
Take some pictures walk fast music's blasting
拍几张照片 快步前行 音乐震耳欲聋
Bump into an old school friend
偶遇老同学的身影
Tap my card elevator train
刷卡进站 电梯轻颤
Four stops to Hackney Wick
四站抵达哈克尼威克
We meet outside colours
约在"色彩"外墙碰面
We have a drink on the canal
运河边举杯小酌
The sun's just set
夕阳刚沉入地平线
It's 10pm
指针划过十点整
Pinks turn to dark blue to grey and glow
粉霞渐变成深蓝 又化作灰蒙微光
The moon is reflecting all pretty on the water
月光在水面洒下粼粼波光
You're looking so fit
你今晚如此迷人
We call it dressing down
我们称之为随性装扮
It's wearing as little clothes as possible I wrap my coat around your shoulders
以最少的布料示人 我将外套披在你肩头
There's this mad energy in east tonight
东区今晚充满疯狂能量
Why does the city get me so well?
为何这座城市如此懂我
That's when we head to the warehouse
于是我们奔向仓库派对
I hear the bass the music and I succumb
低音轰鸣 音乐将我彻底征服
We drink and we dance and then we just have a ******* good time
我们纵情畅饮 舞动身姿 共度这美妙时光
And then there's this other party
转场奔赴另一场狂欢
Back to a friend's just down the canal
沿着运河来到朋友家
She lives off my old street in Bow
她住在鲍区我旧居附近
Three minutes from Vicky Park
距维多利亚公园仅三分钟路程
We break into the park and we just run
我们闯入公园尽情奔跑
And I'm laughing so hard
我笑得如此开怀
That I fall to the floor
直至跌坐在地
You lay next to me
你依偎在我身旁
And I start to trip
我开始神思飘荡
The stars
漫天星辰
They're moulding into spaceships
幻化成宇宙飞船的模样
Like aliens snogging in the clouds
像云层中缠绵的外星恋人
It's sexy
如此迷人
You're so hot we start to kiss
你炙热的呼吸点燃深吻
Your lips feel so good
唇间温度让我沉沦
And I remember there's another party
我记得还有另一场派对在等着我们
Baby's DJing
宝贝正在打碟
I'm back
我回来了
And the room pulses
整个房间都在震动
All of the way pulses
从里到外都在震动
They pulses
它们跳动着
Pulses so ******* hard
跳动得如此剧烈
Take me right back we're in Hackney Wick
带我重回哈克尼威克
Take my heart spent my youth right here
带走我的心 青春在此绽放
Take me right back we're in Hackney Wick
带我重回哈克尼威克
All the love all the energy
满溢的爱意与活力
Energy energy energy energy
炽热 奔放 激荡 沸腾
Take me right back we're in Hackney Wick
带我重回哈克尼威克
Take my heart spent my youth right here
带走我的心 青春在此绽放
Take me right back we're in Hackney Wick
带我重回哈克尼威克
All the love all the energy
满溢的爱意与活力
Energy energy energy energy energy
能量 能量 能量 能量 能量
Take me right back we're in Hackney Wick
带我重回哈克尼威克
See me in the city
在都市霓虹中看见我的身影
Just feel like it was yesterday
恍如昨日重现
Take me right back we're in Hackney Wick
带我重回哈克尼威克
Hackney Wick Hackney Wick Hackney Wick Hackney Wick
哈克尼威克 哈克尼威克 哈克尼威克 哈克尼威克
Still feel like it was yesterday
依然清晰如昨
Still feel
依然清晰