Yeah…
Late nights again huh
又是这样的深夜啊
It’s like love only finds me when I’m broken
爱情总在我支离破碎时降临
Two drinks deep I text your name
两杯酒下肚 我输入你的名字
Half hoping you’ll feel the same
暗自期待你仍有同样心情
All my pride just drowned in rain
所有骄傲都被雨水冲刷殆尽
Every word still burns like flame
每句话语仍如火焰灼烧
You said forever guess forever expired
你说过的永远 原来也有保质期
Your voice still lives in my phone like a wire
你的声音仍如电流般在我手机里游走
Cut me down but I came back higher
击垮我 我却浴火重生
Now my pain fuels every fire
如今痛苦化作所有烈焰的燃料
I was lost in the dark chasing ghosts of your eyes
我曾迷失黑暗 追逐你眼眸的残影
Every “I’m fine”was a perfect disguise
每句"我很好"都是完美的伪装
Now I breathe in the truth let the old me die —
此刻我呼吸真相 让旧我消亡——
Love don’t heal it just teaches you why
爱不会治愈 只教会你领悟
After midnight I still think of you
午夜过后 我依然想起你
But I don’t break like I used to
但我不再像从前般轻易崩溃
All the scars turned silver blue
所有伤痕化作银蓝印记
Pain made me someone new
伤痛重塑了全新的我
After midnight I don’t chase lies
午夜过后不再追逐虚妄
Got peace where my heart once cried
在曾经心碎处寻得安宁
Yeah I’m healing on my own time
我在自己的时区里慢慢痊愈
Love’s not gone —it just changed sides
爱未曾消失——只是转移了方向
Used to call you when the city slept
曾在城市沉睡时拨通你电话
Now the silence feels like a friend I kept
如今沉默如老友相伴身旁
Every dream that we half-meant
每个未竟的梦
Now’s a lesson not regret
都化作成长的印记而非遗憾
You were chaos I was calm
你是混乱我是宁静
Mixed too long yeah we dropped the bomb
纠缠太久终引爆了炸弹
Now I write it all into songs
如今将故事写成歌
Turn the hurt into where I belong
让伤痛指引我归途方向
I don’t need closure I need peace
我不需要结局 只求内心安宁
Love ain’t prison I found release
爱情不是牢笼 我已获得解脱
Every heartbreak’s just a lease
每次心碎都只是短暂租约
And I’m moving out —capisce
现在我要搬离——明白吗
Lost my mind but I found my lane
虽曾迷失 但已找到方向
Turned my guilt into champagne
将愧疚酿成香槟
If loving you was my pain
若爱你曾是我的痛苦
Then losing you was my gain
那么失去你便是我的收获
After midnight I still think of you
午夜过后 我依然想起你
But I don’t break like I used to
但我不再像从前般轻易崩溃
All the scars turned silver blue
所有伤痕化作银蓝印记
Pain made me someone new
伤痛重塑了全新的我
After midnight I don’t chase lies
午夜过后不再追逐虚妄
Got peace where my heart once cried
在曾经心碎处寻得安宁
Yeah I’m healing on my own time
我在自己的时区里慢慢痊愈
Love’s not gone —it just changed sides
爱未曾消失——只是转移了方向
Yeah…after midnight
午夜过后...
Not lonely —just alive
不再孤独 只是活着
Sometimes the dark’s the only light
有时黑暗才是唯一的光
And I’m fine…I’m fine
我很好...真的很好