WEST - Warren Hue
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Lyrics by:Warren Hui
Composed by:Craig Balmoris/Daniel Tannenbaum/Sergiu Gherman
【未经著作权人许可 不得翻唱翻录或使用】
Ay ay Louis Prada and Chanel
路易威登 普拉达 香奈儿加身
She want it all I can tell
她渴望拥有这一切 我早已知晓
Bape on me I just feel like pharrell
身着BAPE潮牌 感觉自己像菲董
In a whip and I bump makavel
飞驰在街头 车载音响放着马基雅维利
Business calls in my cell
商务来电不断响起
I don't answer to an l
但非重要来电概不接听
I don't ring if it ain't cash
若非金钱交易 电话绝不接起
Aye aye aye she said where you at I'm in the stu
嘿 她说你在哪 我在录音棚里闪耀
Stanley kubrick I'm shining in my movie
像斯坦利·库布里克 在我的电影里光芒四射
You a tourist we ain't w your new
你只是过客 我们不屑与你为伍
Introducing warren you know who gon prove em wrong oh no
介绍下沃伦 你知道谁能让他们闭嘴
Oh no what a time to be alive this the life I really chose
多好的时代 这就是我选择的生活
And my palette always gold
我的品味永远金光璀璨
Checklist all my goals in a week
一周内达成所有目标清单
Gimme more gimme more yeah
给我更多 永远不够
Wow
I'm the man
我就是王者
With me once I pop out they know I'm in demand yeah
我一出现 众人皆知我炙手可热
Rick on me I'm wearing brands yeah
身着Rick Owens 浑身名牌
She wanna come to the lands dawg dawg
她想跟我远走高飞
I've been lonely for a while my dawg I'm focused on this side
独行已久 专注事业
Tell her come bring all her friends
叫她带上所有姐妹
We got a party in west
西海岸派对正酣
I guess she think I'm the man
她大概以为我就是真命天子
I'm always winning again
我总在不断地赢得胜利
All of my pieces from france
全身行头都来自法国定制
I got addicted to bands
钞票堆叠让我沉醉不已
She wanna make us to we
她想把我们变成"我们"
I said I don't speak no french
我说我可不会说法语
Oh I said I don't speak no french
噢 我说我真的不会说法语
She just want problems I told her I want none of that
她只想惹麻烦 而我拒绝纠缠
Want none of that
拒绝任何纷扰
Twin cs how u be stepping relax
双C战靴踩出从容步调
Can't u relax
何不放松些
I told my dawgs I'm gonna make it that's facts
我对兄弟说必将成功 这是铁律
No matter the cost yeah yeah
不计代价 没错
Magazine vogue yeah yeah
时尚杂志封面 没错
Do a champion pose yeah yeah
摆出冠军姿态 没错
6 figures tryna make that for my momma
六位数收入只为报答母亲恩情
6 periods in high school turn to commas
高中六个学期如今化作财富印记
Young and making bred
年少有为正当时
Hol up I ain't even started
且慢 我的传奇才刚开启
All these star struck
众人皆为我倾倒
I don't wanna fall in love
但我不愿陷入情网
Party on the westside
西海岸派对狂欢
You and I
与你共度良宵
Feel alive for a moment
感受片刻鲜活生命
Yeah
没错
For a moment
就这一瞬间
Told her hop in
邀她上车同行
Yeah westside tints
西海岸深色车窗
Yeah
没错
Told em got bands
告诉他们我有资本
Told em got bands yeah
告诉他们我实力雄厚
Taller my stack
财富不断攀升
Yeah I lessen my friends
朋友渐渐疏远
Protecting myself
时刻保持警惕
Hold me a vest
防弹衣护身
Aye aye
Tell her come bring all her friends
叫她带上所有姐妹
We got a party in west
西海岸派对正酣
I guess she think I'm the man
她大概以为我就是真命天子
I'm always winning again
我总在不断地赢得胜利
All of my pieces from France
全身行头都来自法兰西
I got addicted to bands
钞票堆叠让我沉醉不已
She wanna make us to we
她想把我们变成"我们"
I said I don't speak no French
我说我可不懂什么法语