00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/bb700435fa0cc73c716f3bdf242551b6.mp3
点击复制Lanje Lanje ～夜を灯す少年～ - 霜月遥
以下歌词翻译由文曲大模型提供
词：日山尚
曲：霜月はるか
夜を灯すキミの小さな世界
点亮黑夜的你所拥有的小小世界
その作り物の体は
那具由人偶零件构成的身躯
谁のために动いているのだろう
究竟是为谁而持续运转的呢
歯车がまわる
齿轮不断转动
视えない瞳はガラスのように
无法视物的双眸如玻璃般透明
ただあの空を 优しい花の色を
只是无机质般倒映着 那片天空与温柔的花色
无机质に映すだけ
始终维持着机械的冰冷
キミが今も探している
你至今仍在追寻
远い面影は时の彼方
那遥远面容已逝于时光彼岸
全てが壊れてしまう日まで
直到万物分崩离析的那天来临
ボクはここで君を守るから
我都会在此守护你
夜を明かすキミの小さな世界
彻夜不眠的你所拥有的小小世界
その作り物の心は
那颗由人偶零件构成的心灵
何を想い轧んでいるのだろう
究竟因何思念而发出悲鸣
深い梦の中
沉溺于深邃梦境之中
消えない记忆は呪のように
永不消散的记忆如诅咒般
ただあの日々を 优しい人の声を
只是残酷地复现着 往昔岁月与温柔人声
残酷に描いてく
不断侵蚀着意识领域
キミは今も信じている
你至今仍坚信着
远い安らぎに帰る时を
终将回归遥远安宁的时刻
全てが砂へと変わる日まで
直到万物化为砂砾的那天来临
ボクはここでキミの手を繋ぐ
我都会在此紧握你的手
キミが今も探している
你至今仍在追寻
远い面影は何処にあるの
那遥远面容究竟存于何处
全てが终わりを迎えるなら
若万物终将迎来消亡的结局
ボクもここでキミと壊れてく
我愿在此与你共同破碎消散