00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/bb7df876432a104718b1ac6fcf0793b2.mp3
点击复制
One Last Kiss - AmaLee
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Composed by：Utada Hikaru
My first time to the Louvre
我第一次来到卢浮宫
But seeing a masterpiece is nothing new
但遇见杰作并不稀奇
I've already met a Mona Lisa
我早已见过蒙娜丽莎
Many years ago now I remember
许多年前 我仍记得
The very first time I had met you
我们初次相遇的那一天
The gears in my heart began to turn like new
我心中的齿轮重新转动
But then I felt a dark premonition
但随后我感到一种不祥的预感
You I'd lose
我将失去你
Oh felt your lips so many times
我曾无数次感受你的双唇
But once more let me grace yours with mine
但请让我再次轻吻你
Can you give me one last kiss
能否给我最后一次亲吻
'Cause I don't wanna forget you
因为我不想忘记你
No ohohohohoh ooh ohohohohoh
I will neverr let this feeling go
我永远不会让这份感觉消逝
Ohohohohohohohoh ooh
I love you more than you'll never know
我爱你之深，你永远无法知晓
You say that you don't like taking pictures
你说你不喜欢拍照
But that's okay 'cause I don't need a photograph
但那没关系 因为我不需要照片
'Cause in my heart an image of you lingers
因为在我心中 你的影像挥之不去
It's a reel of film that's burning me with the past
它像一卷胶片 燃烧着过往
I try to act like I don't miss you
我试图装作不想念你
But I know deep down you are lonely too
但我知道 你内心深处也同样孤独
We both never meant to hurt the other
我们从未想过伤害彼此
But we did some things that we can never undo
但有些事已无法挽回
Oh can you give me one last kiss
能否给我最后一次亲吻
Set a fire with only your lips
用你的双唇点燃我心中的火焰
There is no forgetting this
这段记忆无法被遗忘
Even if I tried can't let it go
即使我尝试也无法放手
Ohohohohohohohohoh
I love you more than you'll ever know
我爱你比你想象的更深
Ohohohohohohohohoh
I love you more than you'll ever know
我爱你比你想象的更深
I love you more than you'll ever know
我爱你比你想象的更深
Oh in my heart I see it so
在我心中 这一切如此清晰
When the years have passed and I've grown old
当岁月流逝 我已老去
'Til the end of time please know
直到时间的尽头 请你明白
I will never let this feeling go
我永远不会让这份感情消逝
Ohohohohohoh
I will never let this feeling go
我永远不会让这份感情消逝
I will never let I can't forget
我永远不会 我无法忘记
I will never let this feeling go
我永远不会让这份感情消逝
Ohohohohohoh
I will never let this feeling go
我永远不会让这份感情消逝
I will never let I can't forget
我永远不会 我无法忘记
I will never let this feeling go
我永远不会让这份感情消逝
Ohohohohohoh
I will never let this feeling go
我永远不会让这份感情消逝
I will never let I can't forget
我永远不会 我无法忘记
I will never let this feeling go
我永远不会让这份感情消逝
Ohohohohohoh
I will never let this feeling go
我永远不会让这份感情消逝
I will never let I can't forget
我永远不会 我无法忘记
I will never let this
我永远不会让这
I will never let this
我永远不会让这
I will never let this
我永远不会让这
I will never let I can't forget
我永远不会 我无法忘记
I will never let this
我永远不会让这
I will never let this
我永远不会让这
I will never let I can't forget
我永远不会 我无法忘记
I love you more than you'll ever know
我爱你比你想象的更深
Ooooh I still remember that Thursday afternoon
哦，我仍记得那个星期四的下午
I'm chasing laughter the brace that left too soon
我追寻着那笑声，那过早离去的笑容