うぇるかむUNKNOWN - 平野綾/茅原実里/後藤邑子
词:畑亜貴
曲:鈴木盛広
编曲:近藤昭雄
Un-knownうぇるかむunknown
未知的一切谜题 热烈欢迎
来い来いっうぇるかむunknown
尽管来吧未知的一切 热烈欢迎
笑顔はぴっかり
笑颜灿灿
無傷のサンシャイン
无暇阳光
あれあれ?
奇了怪了?
手探りで捕まえたら1 2 3
茫然摸索着将其捕捉 一二三
ぽにゃぽにゃ可愛くて
软绵绵地真是可爱
抱きしめたい心はチャレンジャー
渴望拥抱的心是挑战者
私は全てを知りたいわ
我想将一切都一探究竟
怒ってみたってキミのことスキ
明明打算生你气 却还是喜欢你
内緒にしとこ
暂且要向你保密
毎日が刺激的疲れたなんてヤダ
生活如此的刺激 哪有可能倦怠
たぶんたぶんいけるでしょう
也许也许还能继续坚持下去吧
お友達つくりましょう
一起去交朋友吧
たくさんよりちょっと
比起数量更看重质量
だってだって
因为毕竟
ねえそれで充分じゃない?
宁缺毋滥最重要
笑顔はぴっかり
笑颜灿灿
無傷のサンシャイン
无暇阳光
素顔もばっちり
不仅素颜当属完美
負けないハリケーン
飓风来袭也不会轻易落败
おやおや?突然に振り向いたら
怎么回事?蓦然回首
Step & step
うりゃうりゃ困るのは
感到困扰的反而是
正義の味方なんてひどい
正义的伙伴 这太不合情理了吧
いつでも誰かが夢みてる
无论何时都有人在展望梦想
実行あるのみ上向いて飛んで
尽管付诸实践就是 向上展翅高飞
落ちないはずよ
决不会落到地上的
地平線見つけたね
找到了那条地平线呢
絵の具の青じゃナイ
那并不是水彩的蓝色
まってまってとまらない
等一下已经停不下来
お友達よびましょう
把朋友都叫到这里来
わがまま言ってても
或许这话听起来任性
あふれそうな
但是却堆满了
愛情つまってるのよ
我满溢的爱情哦
スキ
喜欢
内緒にしとこ
暂且还要跟你保密
毎日が刺激的疲れたなんてヤダ
生活如此的刺激 哪有可能倦怠
たぶんたぶんいけるでしょう
也许也许还能继续坚持下去吧
お友達つくりましょう
一起去交朋友吧
たくさんよりちょっと
比起数量更看重质量
だってだって
因为毕竟
ねえそれで充分じゃない?
宁缺毋滥最重要
Un-knownうぇるかむunknown
未知的一切谜题 热烈欢迎
来い来いっうぇるかむunknown
尽管来吧未知的一切 热烈欢迎
素顔もばっちり負けないよ
素颜当属完美我才不会认输呢