Out of My League (Originally Performed by Fitz and the Tantrums) (Vocal Version) - Singer's Edge Karaoke

以下歌词翻译由文曲大模型提供

Forty days and forty nights

四十个昼夜的漫长等待

I waited for a girl like you to come and save my life

期盼如你般的女孩降临 拯救我沉寂的生命

Recall the days I waited for you

追忆那些守候你的时光

You know the ones who said

你可记得那些人曾说

"I'd never find someone like you"

"你这样的存在 我永远无法企及"

You were out of my league

你曾是遥不可及的星辰

All the things I believe

我所有虔诚的信仰

You were just the right kind

却恰是你这般完美的模样

Yeah you are more than just a dream

你不仅是梦一场

You were out of my league

你曾是遥不可及的星辰

Got my heartbeat racing

此刻心跳为你狂

If I die don't wake me

若这是梦别唤醒

'Cause you are more than just a dream

因你胜过所有幻想

From time to time I pinch myself

偶尔掐痛自己手掌

Because I think my girl mistakes me for somebody else

怕她错认我这痴心郎

And every time she takes my hand

每当她轻牵我的手

All the wonders that remain become a simple fact

所有奇迹都化作平凡的真实

You were out of my league

你曾是遥不可及的星辰

All the things I believe

我所有虔诚的信仰

You were just the right kind

却恰是你这般完美的模样

Yeah you are more than just a dream

你不仅是梦一场

You were out of my league

你曾是遥不可及的星辰

Got my heartbeat racing

此刻心跳为你狂

If I die don't wake me

若这是梦别唤醒

'Cause you are more than just a dream

因你胜过所有幻想

You were out of my league

你曾是遥不可及的星辰

All the things I believe

我所有虔诚的信仰

You were just the right kind

却恰是你这般完美的模样

Yeah you are more than just a dream

你不仅是梦一场

You were out of my league

你曾是遥不可及的星辰

Got my heartbeat racing

此刻心跳为你狂

If I die don't wake me

若这是梦别唤醒

'Cause you are more than just a dream

因你胜过所有幻想

More than just a dream

远不止一场梦

More than just a dream

远不止一场梦

More than just a dream

远不止一场梦

More than just a dream

远不止一场梦