00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/bb98c8a031f3affaea1cec812108b981.mp3
点击复制Behold! The Night Mare - The Smashing Pumpkins
以下歌词翻译由文曲大模型提供
I've faced the fathoms in your deep
我曾直面你幽邃如渊的深意
Withstood the suitors quiet siege
忍受爱慕者无声的围猎侵袭
Pulled down the heavens just to please you
扯落苍穹只为博你欢愉
Appease you
抚平你眉间阴郁
The wind blows and I know
寒风呼啸 我心昭然
I can't go on digging roses from you grave
再不能从你坟茔掘出带刺玫瑰
To linger on beyond the beyond
执念徘徊在彼岸之外
Where the willows weep
垂柳低泣的荒墟
And whirlpools sleep you'll find me
在漩涡沉睡处你将寻到我
The coarse tide reflects sky
浊浪翻涌 倒映苍穹
And the night mare rides on and the night mare rides on
夜魇驰骋不息 夜魇永无止息
With a December black psalm
伴着十二月的黑色圣歌
And the night mare rides on
而夜魇仍在奔袭
What I fear is lost here
我恐惧的已湮灭于此
The wind blows and I know
寒风呼啸 我心昭然
All you have to do is run away
你只需转身逃离
And steal yourself from me
悄然从我身边抽离
Become a mystery to gaze into
化作令人费解的谜题
You're so cruel in all you do
你的一举一动都如此残忍
But still I believe I believe in you
但我依然坚信 深信不疑
So may you come with your own knives
若你执刀而来
You'll never take me alive
休想让我屈服
With all the force of what is true
以真理的全部力量
Is there nothing I can do
难道我注定无能为力
I can't go on digging roses from you grave
再不能从你坟茔掘出带刺玫瑰
To linger on beyond the beyond
执念徘徊在彼岸之外
Where the willows weep
垂柳低泣的荒墟
And whirlpools sleep you'll find me
在漩涡沉睡处你将寻到我
And the night mare rides on and the night mare rides on
夜魇驰骋不息 夜魇永无止息
With a December black psalm
伴着十二月的黑色圣歌
And the night mare rides on
而夜魇仍在奔袭
I've faced the fathoms in your deep
我曾直面你幽邃如渊的深意
Withstood the suitors quiet siege
忍受爱慕者无声的围猎侵袭
Pulled down the heavens just to please you
扯落苍穹只为博你欢愉
To hold the flower I can't keep
想留住那朵我无法拥有的花