แรงบันดาลใจ - บี้ สุกฤษฎิ์ (素格力·威塞哥)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Written by:พณวรรธน์ พงศ์ภักดีบริบาล/หทัย แสงวิจิตร
เนิ่นนานเท่าไหร่
漫长的时光
กับชีวิตสีเทา
在灰色的生活里
เดินบนความเหงา
孤独地行走
แบบจุดหมายไม่มี
没有目标的方向
แค่หายใจไปให้หมดวัน
只是苟且度日
ไร้ฝันมานานจนวันนี้
长久以来没有梦想,直到今天
เหมือนโชคยังดี
仿佛命运垂青于我
ที่ฉันได้เจอกับเธอ
让我遇见了你
โลกของฉันที่เคยว่างเปล่า
我那曾经空虚的世界
ถึงคราวจะเริ่มสดใส
终于开始焕发光彩
ก็เพราะเธอคือแรงบันดาลใจ
因为你就是我的动力
ให้อยากจะใส่เรื่องราว
让我渴望书写新的篇章
เธอมาเปลี่ยนชีวิตฉันใหม่
你的到来改变了我的人生
หัวใจมันก็ไม่เหมือนเดิม
我的心灵也焕然一新
เมื่อเธอเข้ามาช่วยเติม
当你走进来填补了
สิ่งที่ขาดหาย
那些缺失的部分
ชีวิตเริ่มมีฝัน
生活开始有了梦想
เธอคนเดียวเท่านั้นเหมือนจุดหมาย
只有你才是我的目标
จะรักเธอไป ขอรักเธอไป
我会爱你 一直爱你
จะรักเธอไปแบบนี้ รักเธอ
我会这样爱你,爱你
แค่หายใจไปให้หมดวัน
只愿度过每一个明天
ไร้ฝันมานานจนวันนี้
曾几何时,我无梦可寻
เหมือนโชคยังมี
如今仿佛命运垂青
ที่ฉันได้เจอกับเธอ
让我遇见了你
โลกของฉันที่เคยว่างเปล่า
我那曾经空虚的世界
ถึงคราวจะเริ่มสดใส
终于开始焕发光彩
ก็เพราะเธอคือแรงบันดาลใจ
因为你是我的动力
ให้อยากจะใส่เรื่องราว
让我渴望书写新的篇章
เธอมาเปลี่ยนชีวิตฉันใหม่
你改变了我的生活
หัวใจมันก็ไม่เหมือนเดิม
我的心灵已不再如往昔
เมื่อเธอเข้ามาช่วยเติม
当你走进我的世界 填补了空白
สิ่งที่ขาดหาย
那些缺失的部分
ชีวิตเริ่มมีฝัน
生活开始有了梦想
เธอคนเดียวเท่านั้นเหมือนจุดหมาย
只有你才是我的目标
จะรักเธอไป ขอรักเธอไป
我会爱你 一直爱你
จะรักเธอไปแบบนี้ รักเธอ
我会这样爱你,爱你
เธอมาเปลี่ยนชีวิตฉันใหม่
你改变了我的生活
หัวใจมันก็ไม่เหมือนเดิม
我的心灵已不再如从前
เมื่อเธอเข้ามาช่วยเติม
当你填补了我缺失的部分
สิ่งที่ขาดหาย
那些缺失的部分
ชีวิตเริ่มมีฝัน
生活开始有了梦想
เธอคนเดียวเท่านั้นเหมือนจุดหมาย
只有你才是我的目标
จะรักเธอไป ขอรักเธอไป
我将爱你到底 求你让我爱你
หมดทั้งหัวใจจากนี้
从此倾尽我全部的心
มีเพียงแต่เธอ
只有你在我身边