00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/bbac342a16c7a980526beff99d7d9250.mp3
点击复制
Ball And Chain - Paul Overstreet
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Back when we made our plans to tie the knot
当初我们决定步入婚姻殿堂
My friends they all laughed at me a lot
朋友们都对我冷嘲热讽
They slapped my back
他们拍着我的背
And told me how they thought I was insane
说我一定是疯了
They said Son you too young to wear that ball and chain
说孩子你还太年轻 不该戴上这枷锁
But love don't feel like a ball and chain to me
但爱情对我而言从不是束缚
When I'm close to you my heart feels wild and free
靠近你时 我的心狂野又自由
If you are my jailer darling throw away the key
若你是我的狱卒 亲爱的 请扔掉钥匙
Love don't feel like a ball and chain to me
爱情于我并非枷锁束缚
Love don't feel like a ball and chain
爱不是沉重的镣铐
It don't feel like a ball and chain
它绝非束缚的锁链
Love don't feel like a ball and chain to me
爱情于我并非枷锁束缚
I still see my single friends from time to time
我仍不时与单身老友相聚
And they ask me how it feels to walk the line
他们问我婚姻生活滋味如何
Well I tell them it feels better then I ever dreamed it would
我坦言这感觉比梦境更美妙
And I would not trade places with them even if I could
纵使能够交换 我也绝不妥协
No love don't feel like a ball and chain to me
不 爱情对我而言不是枷锁束缚
When I'm close to you my heart feels wild and free
靠近你时 我的心狂野又自由
If you are my jailer darling throw away the key
若你是我的狱卒 亲爱的 请扔掉钥匙
Love don't feel like a ball and chain to me
爱情于我并非枷锁束缚
Well if it is a crime for a man to love his wife
若男人深爱妻子也算犯罪
Then throw that old book at me give me ninety-nine to life
那就判我重刑 给我九十九年监禁
And I'll spend every minute every hour every day
我愿用每分每秒 日日夜夜
Holding you close I don't want to get away
紧紧拥抱你 永不分离
Love don't feel like a ball and chain to me
爱情于我并非枷锁束缚
When I'm close to you my heart feels wild and free
靠近你时 我的心狂野又自由
If you are my jailer darling throw away the key
若你是我的狱卒 亲爱的 请扔掉钥匙
Love don't feel like a ball and chain to me
爱情于我并非枷锁束缚
Love don't feel like a ball and chain to me
爱情于我并非枷锁束缚
Love don't feel like a ball and chain to me
爱情于我并非枷锁束缚
Love don't feel like a ball and chain to me
爱情于我并非枷锁束缚
Love don't feel like a ball and chain to me
爱情于我并非枷锁束缚
Love don't feel like a ball and chain to me
爱情于我并非枷锁束缚
Love don't feel like a ball and chain to me
爱情于我并非枷锁束缚
Love don't feel like a ball and chain to me
爱情于我并非枷锁束缚