Gold - Sunset Sons
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Let me tell you about the lady show
让我为你讲述这场淑女秀
Three stars in every episode
每集都有三位明星竞逐
Two creeping round on tippy toes
两个踮着脚尖暗中游走
Like I ain't gonna hear
以为我毫无察觉
I ain't no fool just so you know
我并非愚钝 你该明了
If I don't huff and puff and blow
若我不歇斯底里发作
It don't mean nothing nothing no
那不代表我毫不在乎
Cause I'm over that sh
因为我已看透这场虚妄
I never thought that I'd get caught in the middle
未曾想过会深陷两难境地
I can get over it get over it with you
但与你同行便能跨越荆棘
I never thought I'd end up blind in a tunnel
从未料想会在迷雾中失去方向
But if I did it tonight
若今夜就此沉沦
I'd see the light with you
你便是破晓的曙光
Because you're gold gold
因你如真金闪耀
Ain't no water gonna be so precious
世间再无更珍贵的宝藏
Yeah you're gold gold
你就是那璀璨真金
Ring ring you're the perfect fit
完美契合 如戒环般相称
That's right you're gold gold
没错 你就是稀世真金
After all my endeavour
历经千般追寻后
If diamonds ain't forever
若钻石终会褪色
Then I'm telling you I'd rather dig for gold
我宁愿为你掘地寻金
Self pity ain't a friend of mine
自怜自艾非我本性
I'm gonna help myself tonight
今夜我要自我救赎
Ain't gonna face the winter time
不再畏惧寒冬降临
Apologizing
无需道歉
Ain't like she ran and broke the law
她并未触犯戒律
It's all been seen and done before
这一切都似曾相识
I feel like I oughta draw the line
是时候划清界限
Draw the line here
在此刻划下界限
I never thought that I'd get caught in the middle
未曾想过会深陷两难境地
I can get over it get over it with you
但与你同行便能跨越荆棘
I never thought I'd end up blind in a tunnel
从未料想会在迷雾中失去方向
But if I did it tonight
若今夜就此沉沦
I'd see the light with you
你便是破晓的曙光
Because you're gold gold
因你如真金闪耀
Ain't the world gonna be so precious
这世界都将黯然失色
Yeah you're gold gold
你就是那璀璨真金
Ring ring you're the perfect fit
完美契合 如戒环般相称
Cause you're right you're gold gold
因你本就是稀世真金
After all my endeavour
历经千般追寻后
If diamonds ain't
若钻石不再永恒
Then I'm telling you I'd rather dig for gold
我宁愿为你掘地寻金
What's the use in making promises
空许承诺有何意义
If it don't bother I say we just don't wait break them all
若无真心 不如现在就打破所有誓言
Girl you got to know it's obvious
亲爱的 你该明白这显而易见
Because time and time roll over
因为时光流转不息
She won't thank you for your gold
她不会因你的金子而感激
I never thought that I'd get caught in the middle
未曾想过会深陷两难境地
I can get over it get over it with you
但与你同行便能跨越荆棘
I never thought I'd end up blind in a tunnel
从未料想会在迷雾中失去方向
But if I did it tonight
若今夜就此沉沦
I'd see the light with you
你便是破晓的曙光
Because you're gold
因你是璀璨真金