00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/bbc1bb0b359d2f4ad6a9fb50846e5b4d.mp3
点击复制I'll Take Manhattan - Blossom Dearie (布洛森·迪儿莉)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
I'll take manhattan
我要拥抱曼哈顿
The bronx and staten island too
还有布朗克斯和斯塔滕岛
It's lovely going through
漫步其中多么美妙
The zoo
在动物园里
It's very fancy
多么精致优雅
On old delancey street you know
在老德兰西街上
The subway charms us so
地铁让我们着迷
When balmy breezes blow
当和煦微风轻拂
To and fro
穿梭不息
And tell me what street
告诉我哪条街
Compares with mott street in july
能比得上七月的莫特街
Sweet pushcarts gently
甜蜜的手推车
Gliding by
轻轻滑过
The great big city's a wondrous toy
这座伟大城市是奇妙玩具
Made for a girl and boy
专为恋人们而造
We'll turn manhattan
我们将曼哈顿
Into an isle of joy
化作欢乐之岛
Tell me what street
告诉我哪条街道
Compares with mott street in july
能比得上七月的莫特街
Sweet pushcarts gently
甜蜜的手推车
Gliding by
轻轻滑过
The great big city's a wondrous toy
这座伟大城市是奇妙玩具
Made for a girl and boy
专为恋人们而造
We'll turn manhattan
我们将曼哈顿
Into an isle of joy
化作欢乐之岛
I'll take manhattan
我要拥抱曼哈顿
I'll take manhattan
我要拥抱曼哈顿