00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/bbc2e248f1e1a010181db14d95aeb60e.mp3
点击复制If This Is Goodbye - Keenan Te
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Composed by：Keenan Te/Carl-Philip Ström/Josh McClelland
Produced by：Carl-Philip Ström
We talked about moving to South California
我们曾计划搬到南加州定居
Buying a board that we'd probably never use
买块冲浪板虽然可能永远用不上
I said there's nothing that I wouldn't do for you
我说过愿为你赴汤蹈火
And I still mean it after all we've been through
历经沧桑后 我初心依然
But what happened to Sunday mornings
但那些周日清晨去哪了
Where we'd lay and talk about nothing?
我们躺着闲聊的慵懒时光
Everything all at once
所有美好都突然消逝
When did it all change?
从何时开始改变？
Tell me am I too late?
告诉我是否已太迟？
What if I don't like the me now you're gone?
若你离去 我该如何面对陌生的自己
If this is goodbye hold me one more time
若是告别 请再拥我入怀
We'll sit in the silence and act like it's fine
我们静默相对 假装一切如常
Let's stay in this moment and I'll keep on holding
让时光停驻此刻 我会继续紧握
A piece of your heart if you hold on to mine
你心的碎片 若你仍愿握住我的
If this is goodbye bye bye
若这就是永别
If this is goodbye bye bye
若这就是永别
If this is goodbye
若这就是永别
I'm scared to think about growing old without you
我害怕想象没有你相伴的暮年
What if I see your face in every room?
若每个角落都浮现你的容颜
What if I tell myself little lies about you
若我不断编织关于你的谎言
Just to help myself move on make it through
只为让自己能继续向前
You told me forever for worse or for better
你曾许诺永远 无论顺境逆境
And now my whole world is caving in all at once
如今我的世界骤然崩塌
What if I never pull myself together?
若我始终无法振作该如何是好
What if I don't like the me when you're gone?
若你离去后 我不再喜欢这样的自己
If this is goodbye hold me one more time
若是告别 请再拥我入怀
We'll sit in the silence and act like it's fine
我们静默相对 假装一切如常
Let's stay in this moment and I'll keep on holding
让时光停驻此刻 我会继续紧握
A piece of your heart if you hold on to mine
你心的碎片 若你仍愿握住我的
If this is goodbye bye bye
若这就是永别
If this is goodbye bye bye
若这就是永别
If this is goodbye bye bye
若这就是永别
If this is goodbye bye bye
若这就是永别
Don't let go hold me close
别松手 抱紧我
I don't know
我不知道
If I could ever still be me now you're gone
失去你后 我是否还能做自己
If this is goodbye hold me one more time
若是告别 请再拥我入怀
Let's sit in the silence and act like it's fine
让我们沉默相对 假装一切如常
Let's stay in this moment and I'll keep on holding
让时光停驻此刻 我会继续紧握
A piece of your heart if you hold on to mine
你心的碎片 若你仍愿握住我的