I Just Don't Know What To Do With Myself - Ronan Keating (罗南·基丁)/Burt Bacharach
以下歌词翻译由文曲大模型提供
I just don't know what
我只是一片茫然
To do with myself
不知该如何自处
I just don't know what
我只是一片茫然
To do with myself
不知该如何自处
I'm so used to doing
我已习惯与你
Everything with you
共度每一件事
Planning everything for two
为两人计划一切
And now that we're through
如今我们已分道扬镳
I just don't know what
我只是一片茫然
To do with my time
该如何打发我的时间
I'm so lonesome
我感到如此孤独
For you it's a crime
想念你成了一种罪
Going to a movie
去看电影
Only makes me sad
只会让我更悲伤
Parties make me feel as bad
聚会也让我感到难过
When I'm not with you
当我失去你的陪伴
I just don't know what to do
我不知该如何是好
Like a summer rose needs
就像夏日玫瑰需要
The sun and rain
阳光和雨露的滋养
I need your sweet love
我渴望你甜蜜的爱
To beat all the pain
来抚平我所有的伤痛
I just don't know what
我只是一片茫然
To do with myself
不知该如何自处
I just don't know what
我只是一片茫然
To do with myself
不知该如何自处
Baby if your new love
宝贝,如果你的新欢
Ever turns you down
让你失望了
Come back I will be around
回来吧,我一直在等你
Just waiting for you
只为等你
I don't know what else to do
我不知道还能做些什么
I don't know what else to do
我不知道还能做些什么
I just don't know what
我只是一片茫然
To do with myself
不知该如何自处
I just don't know what
我只是一片茫然
To do with myself
不知该如何自处
I just don't know what
我只是一片茫然
To do with myself
不知该如何自处
I just don't know what
我只是一片茫然
To do with myself
不知该如何自处