00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/bbc51dfb0a23ec089d67822b72cfbf18.mp3
点击复制
Girl (Unplugged Radio Session, Los Angeles, Feb 1972) - T.Rex
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Written by：Marc Bolan
O girl
哦，女孩
Electric witch you are
你是电光女巫
Limp in society's ditch you are
在社会沟壑中挣扎
Visually fine
外表光鲜
Oh yes you are
哦，是的
But mentally dying
内心却在凋零
O god
哦，天啊
High in your fields above earth
在你高悬于尘世的领域
Come and be real for us
来吧，为我们展现真实的自己
You with your mind
你带着你的思想
Oh yes you are
哦，是的
Beautifully fine
美丽而精致
O boy
哦，男孩
Just like a boat you are
你就像一艘船
Sunk but somehow you float you do
沉没却依然漂浮着
Mentally weak
精神脆弱
Oh yes you are
哦，是的
But so much you speak
但你说了那么多
O girl
哦，女孩
Electric witch you are
你是电光女巫
Limp in society's ditch you are
在社会沟壑中挣扎
Visually fine
外表光鲜
Oh yes you are
哦，是的
But mentally dying
内心却在凋零
O boy
哦，男孩
Just like a boat you are
你就像一艘船
Sunk but somehow you float you do
沉没却依然漂浮着
Mentally weak
精神脆弱
Oh yes you are
哦，是的
But so much you speak
但你说了那么多
O god
哦，天啊
High in your fields above earth
在你高悬于尘世的领域
Come and be real for us
来吧，为我们展现真实的自己
You with your mind
你带着你的思想
Oh yes you are
哦，是的
Beautifully fine
美丽而精致
Oh yes you are
哦，是的
But I don't care
但我不在乎
I like you deamon study queer
我喜欢你，独特而另类
Baby I think this me my platypus coat
宝贝，我想这就是我，我的鸭嘴兽外套
You are like study me like so so deal
你像在细细研究我 如此这般处理
My girl
我的女孩