Guide My Way (Red Like Roses - Part III) - Casey Lee Williams/Martín González
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Lyrics by:Casey Lee Williams/Martin Gonzalez
Composed by:Casey Lee Williams/Martin Gonzalez
Saw you in a dream
梦中与你相遇
Are you who you seem
你是否表里如一
Was it always in the cards for me to be aimless
难道命中注定我该迷失方向
No direction
无所适从
Nothing pulling me down from the sky
没有什么能把我从云端拉回
It seems like I always get too high
似乎我总是飘得太高
Oh the air is cold I don't know how to breathe
空气冰冷 我不知如何呼吸
I'm begging can you
恳求你能
Guide my way out
指引我走出迷途
Of this place
离开这困顿之地
Red like roses fills my dreams
如玫瑰般殷红 浸染我的梦境
Open wide
敞开心扉
You were born to hypnotize them all
你生来就令众生倾倒
They said their prayers can you can you
他们虔诚祈祷 你是否 是否
Can you hear me up there
能否听见我的呼唤
What survives
什么才是永恒
After all the dust is gone
当尘埃落定之后
Were you there 'til the end the end
你是否一直守候到最后
Were you at least called a friend
至少是否被称作朋友
Otherside
彼岸彼方
Did you mean to make me half or whole
你本意是让我残缺还是完整
Will I ever be complete
我能否终得圆满
When will I become all of me
何时才能成为完整的自己
Guide my way out
指引我走出迷途
Of this place
离开这困顿之地
I can't define
我无法定义
Would it even be enough to change my mind
是否足以改变我的心意
Your memory ever-lasting at war with my foolish pride
你的记忆永恒 与我愚蠢的骄傲交战
What is left
还剩下什么
I know it's you and I when I look inside
当我审视内心 发现只有你和我
I'll be who you were and I'll be even more
我将成为曾经的你 并超越自己
A moment of quiet is all it takes
片刻宁静便已足够
To reclaim a life and a promise made
重拾生命与昔日承诺
I am the reflection of who prevails
我是胜利者的倒影
I'm what inspired the fairytale
童话因我而诞生
A moment of quiet is all it takes
片刻宁静便已足够
To reclaim a life and a promise made
重拾生命与昔日承诺
I am the reflection of who prevails
我是胜利者的倒影
I'm what inspired the fairytale
童话因我而诞生
I'm what inspired the fairytale
童话因我而诞生
Guide my way out
指引我走出迷途
Of this place
离开这困顿之地
I can guide me I can guide my way out
我能自我指引 找到出路
Guide my way out
指引我走出迷途
Of this place
离开这困顿之地