Shinin' Like A Diamond feat.Sphere of Influence & May.J - Zeebra (横井英之)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
词:Zeebra Sphere Of Influence DJ Hasebe Wayne K Garfield Mauro Malavasi David Romani
曲:Zeebra Sphere Of Influence DJ Hasebe Wayne K Garfield Mauro Malavasi David Romani
I came in the door girls on the floor
我踏入舞池 女孩们尽情热舞
超シャイニー
闪耀无比
まるでジュエリーストア
宛若珠宝店般璀璨
眩しすぎて目が眩みそうマジ
炫目到几乎令人晕眩
クオリティ高くて超悩みそう
品质上乘让人难以抉择
ホワイトブラック
白色黑色
それともイエロー
亦或是明黄
ハイクラスそれともゲットー
高端奢华还是街头风格
Short tall sexy slim
高矮性感纤细
Come on girls さあ let's begin
来吧女孩们 现在开始狂欢
誰が今夜のナンバーワンに
谁将成为今晚的冠军
Checkin' a jeweiry まるでアバランチ
挑选珠宝犹如雪崩来袭
時を忘れてまるでネバーランド
忘却时间仿佛身处永无乡
Let's party like you never had
让我们尽情狂欢不留遗憾
All my boys in the house lookin' fresh clean
全场兄弟都光鲜亮丽
皆全員 ready for a sexy thing
全员准备迎接性感时刻
君らが居りゃ絶対 party is hot
有你在派对必定火热
Magazine take a party shot
杂志记者快拍下这精彩瞬间
I shine you shine we shine all night
我闪耀 你闪耀 我们彻夜闪耀
We're be shinin' like a diamond and it feels alright
我们如同钻石般璀璨 感觉如此美妙
I shine you shine we shine all night
我闪耀 你闪耀 我们彻夜闪耀
We're all livin' in a movie starring in a showtime
我们活在电影里 上演着黄金档
What up baby
最近如何宝贝
Yeah
Lookin good in dem jeans
你穿着牛仔裤真好看
Ya eyes 透き通るような
眼眸清澈宛如
ブリリアントグリーン
晶莹碧绿的宝石
オレの dream girl マジで beautiful
我的梦中情人如此美丽
Billy ocean も
连比利·奥申都会惊叹的
ビックリなカリビアンクィーン
加勒比风情女王
エメラルドターコイズ
祖母绿与绿松石
ティファニーブルー
蒂芙尼蓝
に輝くような海辺でランデブー
在闪耀的海边浪漫约会
Jus me and you 会話無くても満足
只有你我 无需言语已足够
腹が減ったらバカンス韓国
若饿了就去韩国度假
Yeah ほっとけないぐらいホットだね
是的 你火热得令人无法忽视
他の野郎にあげるには
将你交给其他家伙
もったいなぇー
实在太过浪费
オレはクール控えめな
我是内敛低调的
ブルーサファイヤ
蓝宝石
Ur ルビーの唇 lights my fire
你红宝石般的双唇点燃我心火
Sweet liar なピンクダイヤ
甜蜜的谎言粉红钻石
夢でもいいよ君といたいや
即便在梦中也想与你相伴
Take me higher like マライヤ
带我飞升如同玛丽亚
君となら今でも I can
只要与你同行此刻便能
リタイヤ Let's fly
退役 让我们翱翔
I shine you shine we shine all night
我闪耀 你闪耀 我们彻夜闪耀
We'll be shinin' like a diamond and it feels alright
我们如同钻石般璀璨 感觉如此美妙
I shine you shine we shine all night
我闪耀 你闪耀 我们彻夜闪耀
We're all livin' in a movie starring in a showtime
我们活在电影里 上演着黄金档
Come with me we gonna rock this party
随我来 我们将点燃这场派对
Baby me you
宝贝你与我
Come with me we gonna rock this party
随我来 我们将点燃这场派对
Baby me you
宝贝你与我
I'll be your diamond
我愿成为你的钻石
I'll be your diamond
我愿成为你的钻石
I'll be your diamond
我愿成为你的钻石
I'll be your diamond
我愿成为你的钻石
I'll be your diamond
我愿成为你的钻石
今日はビッグなパーティーDrink bacardi
今日盛大派对 畅饮百加得
Everybody dressed up シックなパーティー
众人盛装出席 高端派对
君も dressed up VIPなバービー
你也精心装扮 宛若VIP芭比
きらきらと光るリップが可愛い
闪耀的唇彩如此可爱
他の奴らはタイにスーツ
其他人身着泰式西装
ハイカジュアル
休闲打扮
クロコダイルのブーツ
鳄鱼皮靴
俺は全然興味ない
我毫无兴趣
君と歩けばベガスのショーみたい
与你同行仿佛置身维加斯秀场
君がジュエリー一番シャイニー
你是珠宝中最闪耀的存在
最高プレミアム
最高端的奢华
一番スタイリッシュ
最时尚的典范
ハリー カルティエYeah I like them
哈里·温斯顿 卡地亚 我也钟爱
だけど君にはかなわないぜ
但都比不上你的光芒
振り返って見るすれ違う奴
回望擦肩而过的人们
華やかな場でも一際目立つ
在华丽场合中你依然耀眼夺目
Lights cameraセットOK
灯光摄像机就位完毕
颯爽と歩こうレッドカーペット
飒爽踏上红毯
I shine you shine we shine all night
我闪耀 你闪耀 我们彻夜闪耀
We'll be shinin' like a diamond and it feels alright
我们如同钻石般璀璨 感觉如此美妙
I shine you shine we shine all night
我闪耀 你闪耀 我们彻夜闪耀
We're all livin' in a movie starring in a showtime
我们活在电影里 上演着黄金档
Come with me we gonna rock this party
随我来 我们将点燃这场派对
Baby me you
宝贝你与我
Come with me we gonna rock this party
随我来 我们将点燃这场派对
Baby me you
宝贝你与我
I'll be your diamond
我愿成为你的钻石
I'll be your diamond
我愿成为你的钻石
I'll be your diamond
我愿成为你的钻石
I'll be your diamond
我愿成为你的钻石
I'll be your diamond
我愿成为你的钻石
I'll be your diamond
我愿成为你的钻石