Lost in Blue - Nightmare (ナイトメア)
作詞∶RUKA
作曲∶RUKA
「この先は何も無い」
未来什么也没有
僕を微笑った太陽と蝉の声
嘲笑我的太阳和蝉声
そんな世界の終わりに…
在世界的尽头
振り向けば過去は消えていて
我回头看过去已经消失
愛したアノヒトの名前さえ、
连爱过的人的名字
何も思い出せないよ
我也想不起来
「消えたい」「消えない」「消えたい」
我想消失 我想消失 我想消失
ずっと痛くて 辛くて でも消せなくて
一直痛苦悲伤 但是从未消失
「いつか変われる?変われる?変われる?」
什么时候才能改变
惨めに もがいた あの夏
痛苦挣扎的那个夏天
『コノサキハナニモナイ?』
未来什么也没有
あの日狂った太陽とキミの声
那一天发疯的太阳和你的声音
そんな世界の終わりに…
在世界的尽头
「消えたい」「消えない」「消えたい」
我想消失 我想消失 我想消失
ずっと痛くて 辛くて でも消せなくて
一直痛苦悲伤 但是从未消失
「もういいかい?」『もういいよ』
已经够了吗 已经够了
「ありがとう」『さようなら』
谢谢 再见
あの夏の自分へ
对那个夏天的自己说
「ごめんね。ダメだった。
对不起 以前做的不好
笑ってるんだろうな。ヘタクソな笑い顔で。」
你在笑吧 拙劣的笑容
もう一度生まれて
想要重生
また僕に生まれて
重新做回自己
最高の顔で笑うんだ
用最美的脸微笑