있을게 (Stay) - 싸이퍼
词:원/케이타/태그
曲:원/KIM CHANG HOON
编曲:KIM CHANG HOON
그대가 맘이 변한 대도
哪怕你的心变了
변치 않고 있을게
我也永远不变
물론 쉽지 않지만 그래도 여전히
虽说这不容易 但我依旧
널 기다릴게
会默默等着你
우리 사이의 거센 바람이 불어온 거야
我们之间吹来了一阵强风
잠깐 흔들리다 지나갈 거야
但我相信 风总会过去
있을게 네 곁에
我会陪在你身边
거친 바람이 분 것뿐이야
不过吹过一阵强风罢了
거센 파도가 밀려온 거야
不过是涌来一个巨浪而已
우리가 쌓은 모래성이
我们堆积的那座沙城
흔들리고 있잖아 Baby
现在正在疯狂摇晃
왜 이리 힘들어해
为何你如此痛苦
사랑이라는 감정속에
名为爱情的感情中
넌 날 발견해줬어
是你发现了我的存在
So I'll stay with you wherever with you
그대여 미안해요
亲爱的 对不起
너밖에 모르는 바보라서
我是个眼中只有你的傻瓜
변함없이 또 네 생각이 또 맴돌아
脑海里一直浮现你的身影
하루 종일 어쩔 줄도 모르고 있어
让我不知如何是好
너로 인해 내 삶이 변한 대도 Oh
哪怕因为你 我的生活有所改变
그대가 맘이 변한 대도
哪怕你的心变了
변치 않고 있을게
我也永远不变
물론 쉽지 않지만 그래도 여전히
虽说这不容易 但我依旧
널 기다릴게
会默默等着你
우리 사이의 거센 바람이 불어온 거야
我们之间吹来了一阵强风
잠깐 흔들리다 지나갈 거야
但我相信 风总会过去
Yeah I like you
우리 잡은 손 절대 놓지 말아 줘
请不要放开这紧握的双手
거센 바람이 불어와도 내게 맘을 줘
无论遇到什么困难 也请不要离开我
사랑이란 두 글자로
爱情这两个字
내 맘을 어떻게 다 표현해 볼까
我该如何向你表达我的心呢
이건 마치 로맨틱 코미디 영화 같아
这就好像一部浪漫喜剧
그냥 저 멀리 손잡고
我们就这样牵着手
어디론가 떠나볼까
奔向远方吧
뒤섞인 감정은 다 버리고
抛开那些复杂的想法
앞으로 너에게 행복만 줄게
往后我会让你幸福的
그대여 미안해요
亲爱的 对不起
너밖에 모르는 바보라서
我是个眼中只有你的傻瓜
변함없이 또 네 생각이 또 맴돌아
脑海里一直浮现你的身影
하루 종일 어쩔 줄도 모르고 있어
让我不知如何是好
너로 인해 내 삶이 변한 대도 Oh
哪怕因为你 我的生活有所改变
그대가 맘이 변한 대도
哪怕你的心变了
변치 않고 있을게
我也永远不变
물론 쉽지 않지만 그래도 여전히
虽说这不容易 但我依旧
널 기다릴게
会默默等着你
우리 사이의 거센 바람이 불어온 거야
我们之间吹来了一阵强风
잠깐 흔들리다 지나갈 거야
但我相信 风总会过去
네가 잠시 날 잊고 살아도
哪怕你会暂时忘记我
난 널 한순간도 잊진 않았어
但我却从未有一刻忘记过你
우리 사이의 따뜻한 바람이
我们终会迎来
또 불어올 거야
一阵暖风的
언제까지라도 기다릴 거야
我会一直等你的
사랑은 상처만 두고 떠나가네
爱情让我伤痕累累
이별의 아픔은 왜 이리도 큰지
离别为何让人如此痛苦
Baby 내가 다 미안해Ay
宝贝 都是我的错
더 나은 사람이 될 게
我会成为一个更好的人
내게 기회를 다시 준다면
如果你可以再给我一个机会
한평생 너만 바라볼게
我这一辈子 心里只会有你一人
그대가 맘이 변한 대도
哪怕你的心变了
변치 않고 있을게
我也永远不变
물론 쉽지 않지만 그래도
虽说这不容易
여전히 널 기다릴게
但我依旧会默默等着你
우리 사이의 거센 바람이 불어온 거야
我们之间吹来了一阵强风
잠깐 흔들리다 지나갈 거야
但我相信 风总会过去
네가 잠시 날 잊고 살아도
哪怕你会暂时忘记我
난 널 한순간도 잊진 않았어
但我却从未有一刻忘记过你
우리 사이의 따뜻한
我们终会迎来
바람이 또 불어올 거야
一阵暖风的
언제까지라도 기다릴 거야
我会一直等你的