나는 새롭게 떠오른 외로움을 봐요 - 新少年 (새소년)
词:황소윤
曲:황소윤
编曲:황소윤/강토/문팬시/김한주
눈을 뜬 오늘도 눈 감을 일 없네
即使是睁着眼睛的今天 也没有使我闭上眼睛的事
이 밤에 공기는 새로울 일 없네
在这个夜晚 空气没什么特别的
아무도 눈 뜨지 못하는 하늘에
任何人都无法睁开眼的天空中
여전히 하나는 저기 영롱하게
依旧是一个光辉灿烂的地方
나는 새롭게 떠오른 외로움을 봐요
我看见了我新生的孤独
아침이 오면은 사라질 걸 알면서
我知道 如果清晨到来的话那就会消失
아지랑이 피어오던
水气曾焕发而上的
그 어느 밤에 앉아
那某个夜晚 我坐下
다시 돌아갈 수 없는 그 꿈을 그려요
再次描绘出那回不去的梦
모르는 척 눈 감을 수 없었던 건
无法装作不知道闭上眼睛
나를 마주쳤기 때문이야
因为要与我相遇啊
모르는 척 눈 감을 수 없었던 건
无法装作不知道闭上眼睛
너를 마주쳤기 때문이야
因为要与你相遇啊
나는 새롭게 떠오른 외로움을 봐요
我看见了我新生的孤独
아침이 오면은 사라질 걸 알면서
如果清晨到来的话那就会消失
아지랑이 피어오던
水气曾焕发而上的
그 어느 밤에 앉아
那某个夜晚 我坐下
다시 돌아갈 수 없는 그 꿈을 그려요
再次描绘出那回不去的梦