01 Love U or Leave U - Netta Brielle/The Jacka
以下歌词翻译由文曲大模型提供
I follow my heart
我追随内心
It only got me lost
却只让我迷失
Lost in your love
迷失在你的爱里
Confusing my thoughts
困惑了我的思绪
Everybody thinks you're so cool
所有人都觉得你很酷
But if they only knew that it's you
但如果他们知道是你
You're the one who stole my cool
是你夺走了我的冷静
Somebody come and help me out
谁来帮帮我
I'm losing it this ain't good for me
我快要崩溃了 这对我不好
You Brown mister world
你是这个世界的谜
You felt short
你让我失望了
I don't know wether I love you or leave you or
我不知道是该爱你还是离开你
Love you or leave you
爱你还是离开你
I don't know wether I love you or leave you or
我不知道是该爱你还是离开你
Love you or leave you
爱你还是离开你
Nothing can save us love
没有什么能拯救我们的爱
So I just save my cash
所以我只是存下我的钱
Hope it did save our love
希望它能拯救我们的爱
Hope it did bring us back
希望它能让我们重归于好
She's just a fan of Jacka
她只是Jacka的粉丝
She just can't part with me
她只是无法离开我
She said I'll break her heart again
她说我会再次伤透她的心
But I just disagree
但我并不认同
Uh what she thinks
她怎么想
She knows me more than me
她比我自己更了解我
Is it somewhere that I ought to be
我是否应该去某个地方
Like turning down things the women off of me
比如拒绝那些让我迷失自我的事物
Than you probably should just walk away
或许你该转身离开
Damn I hate it when we talk this way
真讨厌我们这样交谈
We was in love before
我们曾经相爱
We didn't start this way
但并非始于这样的方式
Hope I don't love no more
希望我不再沉溺于爱
Hate that it got this way
我讨厌事情变成这样
But it's so far for sure
但这一切已成定局
So I just got to say
所以我只能说
I'm losing it
我正在迷失自我
This ain't good for me
这对我没有好处
You Brown mister world
你是这个世界的谜
You felt short
你让我失望了
I don't know wether I love you or leave you or
我不知道是该爱你还是离开你
Love you or leave you
爱你还是离开你
I don't know wether I love you or leave you or
我不知道是该爱你还是离开你
Love you or leave you
爱你还是离开你
Passing my shades
戴上我的墨镜
Don't look into my eyes
不要直视我的眼睛
It is the window to your soul
那是你灵魂的窗口
Then my soul is died
而我的灵魂已死
You say we do it all
你说我们无所不能
But that was two days ago
但那已是两天前的事
My love just never take that long
我的爱从未如此漫长
Somebody come and get me out
谁来带我逃离这一切
All my ladies put your hands up
所有女士们举起双手
You can let 'em go
你们可以放手了
All my ladies put your hands up
所有女士们举起双手
You can let 'em go
你们可以放手了
Losing it
迷失了方向
This ain't good for me
这对我没有好处
You Brown mister world
你是这个世界的谜
You felt short
你让我失望了
I don't know wether I love you or leave you or
我不知道是该爱你还是离开你
Love you or leave you
爱你还是离开你
I gave you everything
我给了你一切
I don't know wether I love you or leave you or
我不知道是该爱你还是离开你
Love you or leave you
爱你还是离开你
I'm losing it
我正在迷失自我
You Brown mister world
你是这个世界的谜
I don't know wether I love you or leave you or
我不知道是该爱你还是离开你
Love you or leave you
爱你还是离开你
I don't know wether I love you or leave you or
我不知道是该爱你还是离开你
Love you or leave you
爱你还是离开你