00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/bc0911f0f6e2e2e80101515dde2b3ea8.mp3
点击复制生まれゆく光 - THE BACK HORN (爆轰乐团)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
词：菅波栄純
曲：THE BACK HORN
何を話そう
该向你说些什么呢
未だ見ぬ君へ
致未曾谋面的你
僕が見てきた悲しみの果て
我曾目睹的悲伤尽头
傷つけ合って奪い合うこと
相互伤害彼此掠夺的行径
僕がしてきた今までのこと
正是我一路走来的所作所为
その目背けないで
请别移开你的视线
探し続けてくれ
继续探寻下去吧
美しい生き方を今
此刻追寻美好的生存方式
泣きながら僕ら産まれてきた
我们哭泣着降临于世
愛し合うことを知る為に
为了学会彼此相爱
優しさはきっと弱さじゃない
温柔定非软弱的象征
暗闇を照らす
而是照亮黑暗
照らし出す光
驱散阴霾的光芒
痛みの雨が降り続いてる
痛楚之雨仍在不停落下
抱き締めていた滲んだ手紙
紧拥着被泪水浸透的信笺
生まれ変わる時は
当迎来重生之时
君のもとへゆくよ
定会前往你的身旁
穏やかな日溜まりの中で
在温暖和煦的阳光中
巡り会う僕ら夜を越えて
穿越黑夜相逢的我们
信じ合うことを知る為に
为了学会彼此信任
一つだけ
在这繁星闪烁的宇宙中
きっと見つけ出せる
必定能寻找到
星屑の中で揺れている祈り
轻轻摇曳的那份祈愿
この大地に還ってゆく魂達
终将回归这片大地的灵魂们
今
此刻
遙か彼方へ命の河が
生命长河正朝遥远彼岸
流れ続けてゆくよ
奔流不息
泣きながら僕ら産まれてきた
我们哭泣着降临于世
愛し合うことを知る為に
为了学会彼此相爱
果てしない時を重ねてきた
历经漫长岁月的洗礼
許し合うことを知る為に
为了学会彼此宽恕
いつの日か
终有一天
きっと見つけ出せる
必定能够寻找到
暗闇を照らす
照亮黑暗
照らし出す光
驱散阴霾的光芒