00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/bc0ca97cbd5e0e017db8dc2b74625303.mp3
点击复制
Oh! What A Beautiful Mornin' (From Theatre Guild Musical Play "Oklahoma") - Alfred Drake
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Lyricist：Oscar Hammerstein II
Composer：Richard Rodgers
There's a bright golden haze on the meadow
金色晨雾轻笼牧场
There's a bright golden haze on the meadow
金色晨雾轻笼牧场
The corn is as high as an elephant's eye
玉米高耸如象眼
An' it looks like it's climbin' clear up to the sky
仿佛要攀上九重天
Oh what a beautiful morning
多么美好的清晨
Oh what a beautiful day
多么美好的一天
I've got a beautiful feeling
心中充满美妙预感
Everything's going my way
万事皆如我所愿
All the cattle are standing like statues
牛群静立如雕塑
All the cattel are standing like statues
牛群静立如雕塑
They don't turn their heads as they see me ride by
见我骑马经过也不转头
But a little brown mav'rick is winking her eye
只有一只棕色小牛调皮眨眼
Oh what a beautiful morning
多么美好的清晨
Oh what a beautiful day
多么美好的一天
I've got a beautiful feeling
心中充满美妙预感
Everything's going my way
万事皆如我所愿
All the sounds of the earth are like music
大地万物皆如乐章般美妙
All the sounds of the earth are like music
大地万物皆如乐章般美妙
The breeze is so busy it don't miss a tree
微风穿梭林间 不曾遗漏任何枝桠
And an ol' weepin' willer is laughin' at me
连垂泪的老柳树也对我欢笑
Oh what a beautiful morning
多么美好的清晨
Oh what a beautiful day
多么美好的一天
I've got a beautiful feeling
心中充满美妙预感
Everything's going my way
万事皆如我所愿
Oh what a beautiful day
多么美好的一天