00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/bc0f88efb28f5e9df262232cf2d6b01b.mp3
点击复制
对不起 (I'M SORRY) (Live) - CNBLUE (씨엔블루)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
词：정용화/한승훈
曲：정용화/한승훈
Do it do it do it now
现在就做 做 做
Do it do it do it now
现在就做 做 做
뭐라고 난 네 말 모르겠어
你说什么 我听不懂
나 싫다는 네 말을 모르겠어
你说讨厌我 我听不懂
완전히 미쳤어 정신차려 미쳤어
你完全疯了，清醒一点，你疯了
R u crazy r u crazy
간다고 슬픈 척 연기 말고
别说要走了还装作悲伤地演戏
떠난다고 핑계도 그만 말해
别说你要走，别再找借口了
완전히 미쳤어 정신차려 미쳤어
你完全疯了，清醒一点，你疯了
R u crazy I'm really want you to get away
你疯了吗 我真的希望你离开
네 마지막 말은 그 차가운 말은
你最后的话，那些冰冷的话
I'm sorry I'm sorry I'm sorry I'm sorry
对不起，对不起，对不起，对不起
사랑한다더니 나밖에 없다더니 oh
说爱我 说只有我 oh
그렇고 그런 거짓말이야
那不过是那样那样的谎言罢了
네 이별의 말은 그 당당한 말은
你那诀别的话语 那理直气壮的话
I'm sorry I'm sorry
对不起 对不起
You tell me sorry you tell me sorry
你对我说抱歉 你对我说抱歉
모두가 변해도 너만은 아니란 말 oh
即使所有人都变了 你说唯独你不会变 oh
누구나 말하는 그런 뻔한 말일뿐이야
这只是任何人都能说的那种老套话而已
뻔뻔한 너의 한 마디
你那厚颜无耻的一句话
웃기는 너의 한 마디
你那句可笑的话
I'm sorry I'm sorry
对不起 对不起
짜증난 너의 한 마디
你那令人恼火的一句话
화가 난 너의 한 마디
你的一句话让我愤怒
Oh oh back to me I'm so crazy
哦 哦 回到我身边 我如此疯狂
나라고 너에게 전부다 준 나였는데
我曾是那个为你付出一切的人
갑자기 떠난다고
突然说要离开
완전히 미쳤어 정신차려 미쳤어
你完全疯了，清醒一点，你疯了
R u crazy r u crazy
가라고 마음 다 떠난 사람 보낸다고
走吧 心已经离开的人就让她走吧
더 이상 잡지 않아
我再也不会挽留了
완전히 미쳤어 정신차려 미쳤어
你完全疯了，清醒一点，你疯了
R u crazy I'm really want you to get away
你疯了吗 我真的希望你离开
네 마지막 말은 그 차가운 말은
你最后的话，那些冰冷的话
I'm sorry I'm sorry I'm sorry I'm sorry
对不起，对不起，对不起，对不起
사랑한다더니 나밖에 없다더니 oh
说爱我 说只有我 oh
그렇고 그런 거짓말이야
那不过是那样那样的谎言罢了
네 이별의 말은 그 당당한 말은
你那诀别的话语 那理直气壮的话
I'm sorry I'm sorry
对不起 对不起
You tell me sorry you tell me sorry
你对我说抱歉 你对我说抱歉
모두가 변해도 너만은 아니란 말 oh
即使所有人都变了 你说唯独你不会变 oh
누구나 말하는 그런 뻔한 말일 뿐이야
这只是每个人都会说的那种陈词滥调罢了
뻔뻔한 너의 한 마디
你那厚颜无耻的一句话
웃기는 너의 한 마디
你那句可笑的话
I'm sorry I'm sorry
对不起 对不起
짜증난 너의 한 마디
你那令人恼火的一句话
화가 난 너의 한 마디
你的一句话让我愤怒
Oh oh back to me I'm so crazy
哦 哦 回到我身边 我如此疯狂
네 말에 내가 또 무너져
你的话再次让我崩溃
네 말에 하늘도 무너져
你的话让天空也崩塌
악몽 같은 네 말 듣기 싫어 제발 oh no no
我不想听你那噩梦般的话 求你了 哦 不 不
내 귓가에 울린 내 가슴에 박힌
在我耳边回响 在我心中烙印
I'm sorry I'm sorry I'm sorry I'm sorry
对不起，对不起，对不起，对不起
사랑하지 말걸 마음 주지나 말걸 oh
早知不该爱你 不该付出真心 哦
이렇게 나만 아프잖아
这样只会让我一个人受伤
내 두 눈을 적신 내 심장에 박힌
浸湿我的双眼，刺入我心脏的
I'm sorry I'm sorry
对不起 对不起
You tell me sorry you tell me sorry
你对我说抱歉 你对我说抱歉
다시는 안 할래 죽어도 난 안 할래 oh
我再也不会这样了 就算死也不会了 哦
너에게 쉬웠던 그런 흔한 사랑 따위
对你来说轻而易举的那种寻常爱情之类的
잔인한 너의 한 마디
你那残忍的一句话
냉정한 너의 한 마디
你冷漠的一句话
I'm sorry I'm sorry
对不起 对不起
상처 난 너의 한 마디
令我受伤的你的一句话
쓰디 쓴 너의 한 마디
你那苦涩的一句话
Oh oh back to me I'm so crazy
哦 哦 回到我身边 我如此疯狂