L.U.V - 神话 (신화)
词:미오(MIO)
曲:미오(MIO)
编曲:이정욱
세상에 모든 건 다 변한대
世界上的一切都会变
지금 내 맘도 그럴까
此刻我的心是否也是这样
철부지 소년이 된 듯해
仿佛成了个不懂事的少年
너라면 앞뒤를 못 가려
若是你 分不清前后
그 커다란 너의 눈망울을 보면
看着你那大大的眼睛
내 고민들 큰 걱정들 따위는 Goodbye
我的那些苦恼 巨大的忧虑都消失不见
날 설레게 하는 너의 뒷모습은
你那令我心动的背影
한 치의 오차도 없는 내 이상형이란 걸
分毫不差 正是我的理想型
너와 밀고 당기면서 재고
不想和你彼此试探 模糊暧昧
눈치 보기 싫어
不喜欢看人眼色
이제 그만 그저 그런 게임 같은 Love
现在停下吧 不过是游戏般的爱情
후회하고 싶지 않아 Never
不想要永远后悔
내일은 없을 것처럼 Ever & Ever
仿佛没有明天一般
I just wanna be with you love love
I just wanna be with you love
누가 그러더라고 영원한 것은 없대
是谁说 世上没有永远
이 세상 모든 것들은 다 변한대
这世间的一切都会变
억지로 움켜쥐려 해도
就算强行挽留
미련하게 쥐려 해도
就算愚蠢地试图紧握
흘러내려 모래알처럼
依然会像细沙般流走
난 철부지 소년 부정하네
我否认那些不懂事的少年
악바리처럼 아니라 해도
就算没有刚愎自用
가네 구닥다리처럼
还是像个老古董
영원한 것은 없지 않아 흔치 않을 뿐
并不是没有永恒 只是太过稀有
당신들 눈엔 그게 보이지 않을 뿐
只是你的眼中没有看见过
내 모든 걸 이렇게 다 바꿔 놓고
把我的一切都这样改变
내 머릿속을 온통 어지럽혀 넌
你让我整个脑袋都眩晕
My shining star 내 눈 속에 비친 너는
我闪亮的星星 你映照在我的眼中
내 우주 안에
在我的宇宙里
가장 빛나는 단 하나의 별
最为耀眼的唯一一颗星星
너와 밀고 당기면서 재고
不想和你彼此试探 模糊暧昧
눈치 보기 싫어
不喜欢看人眼色
이제 그만 그저 그런 게임 같은 Love
现在停下吧 不过是游戏般的爱情
후회하고 싶지 않아 Never
不想要永远后悔
내일은 없을 것처럼 Ever & Ever
仿佛没有明天一般
I just wanna be with you love love
I just wanna be with you love
당연해질까 봐 다 무뎌질까 봐
害怕会变得麻木 变得理所应当
처음 같지 않아도 괜찮다는 말
说就算和最初不同也没关系的话
진심이 아냐
并不是出自真心
나도 낯설어 이런 내 모습들
我也觉得自己这些模样好陌生
사랑이 처음인 것처럼 Love love
爱仿佛依旧如最初
너와 밀고 당기면서 재고 눈치 보기 싫어
不想和你彼此试探 模糊暧昧 不喜欢看人眼色
이제 그만 그저 그런 게임 같은 Love
现在停下吧 不过是游戏般的爱情
후회하고 싶지 않아 Never
不想要永远后悔
내일은 없을 것처럼 Ever & Ever
仿佛没有明天一般
I just wanna be with you love
절대 잊지 못할 멜로디처럼
就像是忘不掉的旋律
계속 맴돌아 너의 생각들이 Wild 하게
关于你的想法总是萦绕在脑海
내 마음에 불을 Light the fire
如此狂野 在我心里点燃火焰
점점 더 커져만 가 For you
越烧越大 为你蔓延
원하지 않아 Comfort
并不渴望舒适平静
널 위해 매일 Fight for you
每天为了你而战斗不休
자존심까지 내려놓을 수 있어
连自尊都能够放下
If you want me to
Tick tock is the clock running up
I won't stop I can't stop the LUV
세상에 모든 건 다 변한대
世界上的一切都会变
지금 네 맘도 그럴까
此刻你的心是否也是这样