Fire (Album Version|Explicit) - 50 Cent (50美分)/Young Buck/Nicole Scherzinger (妮可·舒可辛格)

以下歌词翻译由文曲大模型提供

Written by：Curtis Jackson/Andre Young/D. Brown

Fire

烈焰

Intro:50 cent

I make it hotter

我让气氛更炽热

Friction turns to fire

摩擦迸发成火焰

You're what i desire

你是我心之所向

I'm comin to getcha girl

我正为你而来

That's right that's right

没错 就是现在

It's on tonight

今夜即将沸腾

Your just my type

你就是我的理想型

You're what i like

你正是我钟爱的模样

I bring that heat

我点燃全场热情

Ya heard me right

你听清我的宣言

Everywhere i go go

无论我走到何处

Let's go

一起沸腾吧

Verse 1:50 cent （nicole）

Somethin new

全新篇章

It's another episode

这是又一个精彩时刻

Music bumpin and sweatin

音乐轰鸣 热汗淋漓

Drippin on the dancefloor

舞池中闪耀夺目

I like it when shorty get it back in the bag

最爱看她自信回归的模样

When she do it like that

当她如此舞动时

I don't know how to act

我不知该如何自持

Now work it

现在尽情展现吧

Go ahead grind it on me

来吧 与我贴身热舞

That's perfect

完美无缺

I'll pay to play it

我愿倾尽所有演绎

If its worth it

若它值得

My phone numb' if you want me （yeah）

我的号码为你而留（耶）

You can chirp it （yeah）

随时呼唤（耶）

Baby work it （yeah）

尽情舞动吧宝贝（耶）

Hook: young buck

副歌：年轻的力量

Take these bricks and break 'em down

粉碎桎梏 破茧成蝶

If you want i could serve them by the pound

若你想要 我愿为你倾尽所有

Shorty don't you got what i want to flip

亲爱的 难道你不懂我的心意

Baby girl tell me you can handle it

宝贝 告诉我你能承受这份热情

Chorus: nicole

合唱：妮可

Well if you want it let's go

若你渴望 就随我同行

I got that fire

我怀揣炽热火焰

So hot i'll burn it down

灼热得能将一切燃尽

I think ya already know

我想你早已心知肚明

I got that fire （fire）

我燃起熊熊烈焰

I'm the flyest chick around

我是最耀眼的女孩

You want it （ooo）

你渴望得到

It's fire （ooo）

这炽热的温度

I've got it （ooo）

我已拥有

That fire （ooo）

这团烈火

So i'm might （ooo）

所以我必将闪耀

Ignite ya （ooo）

点燃全场 (哦哦)

It's fire （ooo）

这炽热的温度

It's fire （ooo）

这炽热的温度

Verse 2:50 cent

I burn it down on stage i make it hot

我在舞台燃爆全场 嗨到极致

Til the fire marshals come shut down the spot

直到消防员赶来叫停这场狂欢

I had the club jam packed everytime i rock

每次演出都让夜店人潮汹涌

These other niggas ain't got the style i got

其他人都学不来我的独特风格

I go back to the basics and break it all the way all the way down

回归初心 彻底颠覆一切 从头再来

You can hate this but face it b i g and 2pac just ain't around

你可以厌恶 但必须承认 传奇已逝去

Everywhere you go there i go i'm 50 cent

如影随形 我就是50分

Yes the star at the bar i'll get ya bent

酒吧里的焦点 让你神魂颠倒

You wanna party let's party

想狂欢 就尽情狂欢

You wanna freak be a freak

想放纵 就彻底放纵

You wanna creep we can creep tell me what it's gonna be so you can

想隐秘 我们便隐秘 告诉我你的选择

Hook: young buck

副歌：年轻的力量

Take these bricks and break 'em down

粉碎桎梏 破茧成蝶

If you want i could serve them by the pound

若你想要 我愿为你倾尽所有

Shorty don't you got what i want to flip

亲爱的 难道你不懂我的心意

Baby girl tell me you can handle it

宝贝 告诉我你能承受这份热情

Chorus: nicole

合唱：妮可

Well if you want it let's go

若你渴望 就随我同行

I got that fire

我怀揣炽热火焰

So hot i'll burn it down

灼热得能将一切燃尽

I think ya already know

我想你早已心知肚明

I got that fire （fire）

我燃起熊熊烈焰

I'm the flyest chick around

我是最耀眼的女孩

You want it （ooo）

你渴望得到

It's fire （ooo）

这炽热的温度

I've got it （ooo）

我已拥有

That fire （ooo）

这团烈火

So i'm might （ooo）

所以我必将闪耀

Ignite ya （ooo）

点燃全场 (哦哦)

It's fire （ooo）

这炽热的温度

It's fire （ooo）

这炽热的温度

Fire

烈焰

Verse 3:50 cent （nicole）

第三段：50分（妮可）

Now all you really ready

现在你们都准备好了吗

I said are really ready

我说你们真的准备好了吗

I make the temperature rise

我让全场升温沸腾

Now don't be suprised

别露出惊讶表情

I had a ice on stunt and heavy

我曾如履薄冰却气势如虹

I got a hell of a flow

我的节奏势不可挡

You should already know

你早该心知肚明

So over 30 million records already

三千万销量只是起点

It's the third time around

这是第三次登场

You know how i get down

你懂我的王者风范

I'm hands down pound for pound

我当仁不让 实力超群

The best around

无人能敌

Now work it

现在尽情展现吧

Go ahead grind it on me

来吧 与我贴身热舞

That's perfect

完美无缺

I'll play to play

我随时奉陪

If it's worth it

只要值得

My phone numb' if you want me （yeah）

我的号码为你而留（耶）