00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/bc1721c7b4bf3c2419a04ff7f8c72cfa.mp3
点击复制
When You Were Sweet Sixteen - John McNicholl
以下歌词翻译由文曲大模型提供
When first I saw the love light in your eyes
初见你眼中爱意盈盈
I dreamt the world held not but joy for me
便觉世间皆为我欢欣
And even though we've drifted far apart
纵使如今相隔天涯
I never dreamed but what I dreamed of thee
魂牵梦萦仍是你身影
I love you as I've never loved before
爱你如初 情深不渝
Since first I saw you on the village green
自村野初逢那刻起
Come to me all my dreams of love is o'er
来我身旁 让爱梦重续
I love you as I loved you when you were sweet
我爱你如初 恰似你甜美可人时
When you were sweet sixteen
爱你如十六岁那年的甜蜜模样
Last night I dreamt I held your hand in mine
昨夜梦中 我再度轻握你手掌
And once again you were my happy bride
你仍是笑靥如花的新嫁娘
I kissed you as I did in auld lang syne
如往日时光般轻吻你脸庞
As to the church we wandered side by side
教堂小径上我们曾并肩徜徉
I love you as I've never loved before
爱你如初 情深不渝
Since first I saw you on the village green
自村野初逢那刻起
Come to me all my dreams of love is o'er
来我身旁 让爱梦重续
I love you as I loved you when you were sweet
我爱你如初 恰似你甜美可人时
When you were sweet sixteen
爱你如十六岁那年的甜蜜模样
I love you as I loved you when you were sweet
我爱你如初 恰似你甜美可人时
When you were sweet sixteen
爱你如十六岁那年的甜蜜模样