Lucky - SUPERCAR (スーパーカー)
词:JUNJI ISHIWATARI
曲:KOJI NAKAMURA
“あたし、もう今じゃあ、
“我现在已经
あなたに会えるのも梦の中だけ...。
只能在梦里见到你了
たぶん涙に変わるのが
大概流泪
遅すぎたのね。”
已经太迟了”
みつかりにくいのは
难以发现
伤つけあうからで
是因为互相伤害
最近はそんな恋のどこが
最近变得搞不清
いいかなんてわからなくなるの。
这种恋爱到底哪里好
それでもいつか、
可是如果有一天
少しの私らしさとか
还能残留一点
やさしさだけが残れば
自我与温柔
まだラッキーなのにね。
那么还算幸运
“今はどうしても言叶につまるから
“现在无论如何也说不出话来
- ヒキョウなだけでしょう?
只是太胆怯了吧?
それで、大人になれる
那么变得成熟
ならつらいだけだよ...。”
只会令人更痛苦”
伤つけ合う前にうち
在互相伤害之前
あけられるかな
能够讲明白吗
内心はこんな仆のどこが
心里搞不清楚
いいかなんてわからないんだけど、
这样的我到底哪里好
それでも仆に少しの
可是如果我
男らしさとか
还能恢复一点
広い心が戻れば
男子气和宽容心
まだラッキーなのにね。
那么还算幸运