Feels Right - Biig Piig
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Lyrics by:Jess Smyth/Zach Nahome/Michael Stafford
Composed by:Jess Smyth/Zach Nahome/Michael Stafford
Outside my guy is tryna find a little
外面我的男人正想找点乐子
Spare time
消遣时光
Unwind with me a minute
和我一起放松片刻
I've got red wine no lie
我有红酒,绝无虚言
And since there's two of us
既然我们两个人
Let's put the tunes on up loud
让我们把音乐调高
I wanna see what you make me do
我想看看你能让我做什么
And how
以及如何
I know you think it may be too soon
我知道你可能觉得为时尚早
Come 'round and show me what you've got
来吧,让我看看你的魅力
I heard you wanna be in the driver's seat
听说你想主导一切
So keep up
那就跟上我的节奏
And do you promise me that you'll honor me
你能向我保证会珍惜我吗
Don't give up
别放弃
'Cause it feels right
因为这种感觉很对
And if I follow you I know that
如果我跟随你,我知道
I should hesitate but it feels right
我本该犹豫 但感觉如此对
And just the thought of you gives me
仅仅想到你 就让我
The taste I know I'll crave
尝到了我渴望的滋味
But it feels right
但感觉如此对
And if I follow you I know that
如果我跟随你,我知道
I should hesitate but it feels right
我本该犹豫 但感觉如此对
And just the thought of you gives me
仅仅想到你 就让我
The taste I know I'll crave
尝到了我渴望的滋味
But it feels right
但感觉如此对
Fine lines
微妙的界限
Don't step unless you're ready now to make him upset
除非你准备好了让他不安,否则不要轻举妄动
I wouldn't take you for the shy type
我不认为你是害羞的类型
Not yet but then again who knows
现在还不好说,但谁知道呢
Honey there's no ties no net
亲爱的,没有任何束缚
You've got to follow with your instinct
你必须跟随你的直觉
What's next
接下来会怎样
No sense in trying to find reason or regret
无需寻找理由或后悔
When nothing's set in stone
当一切尚未确定
I heard you wanna be in the driver's seat
听说你想主导一切
So keep up
那就跟上我的节奏
And do you promise me that you'll honor me
你能向我保证会珍惜我吗
Don't give up
别放弃
'Cause it feels right
因为这种感觉很对
And if I follow you I know that
如果我跟随你,我知道
I should hesitate but it feels right
我本该犹豫 但感觉如此对
And just the thought of you gives me
仅仅想到你 就让我
The taste I know I'll crave
尝到了我渴望的滋味
But it feels right
但感觉如此对
And if I follow you I know that
如果我跟随你,我知道
I should hesitate but it feels right
我本该犹豫 但感觉如此对
And just the thought of you gives me
仅仅想到你 就让我
The taste I know I'll crave
尝到了我渴望的滋味
But it feels right
但感觉如此对
And if I follow you I know that
如果我跟随你,我知道
I should hesitate but it feels right
我本该犹豫 但感觉如此对
And just the thought of you gives me
仅仅想到你 就让我
The taste I know I'll crave
尝到了我渴望的滋味
But it feels right
但感觉如此对