Beyond - Tielle
词:Tielle
曲:Tielle
咲く花の終わりを
望着为繁花的凋零
思う君の横顔には
沉思的你的侧脸
生の儚さ知り勝てぬさだめ
知晓了生之缥缈 敌不过命运
溢れて
悲伤洋溢
夢の中 あなたに触れる僕
梦境之中 我才能触碰到你
光ゆらめき
光芒摇曳
繋いだ手今覚めてゆく
双手相牵 此刻 终是逐渐苏醒
会いたい
好想见你
Tell me now where you are
当然と思った明日が見えなくて
看不见本以为理所应当到来的明天
幸か不幸か は散ってゆくのだと
对幸运还是不幸的追问逐渐消散
また会えますか
如果在此盛放不衰
ここで咲き続ければ
是否还能与你相见
そんなことばかり思う
脑海中只剩下这一个念头
今日はもう冷たい
而今天已经寒冷无比
あんなにそばにいたのにどうして
明明曾经如此靠近 可为何
夢の中 あなたに触れる僕
梦境之中 我才能触碰到你
光ゆらめき
光芒摇曳
繋いだ手今覚めてゆく
双手相牵 此刻 终是逐渐苏醒
会いたい ただ会いたい
好想见你 只想再见见你
誰かのためでいい
无论为了谁都好
今もなお愛しています
至今我依旧爱着你
この一瞬だけでも
即使只有这须臾一瞬
綺麗に咲きたいと願う
也想全力绽放出美丽
咲く花の終わりに君を思うよ
于繁花将落时想起你