Take That - Hit Crew Masters
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Yo' to my people underground
嘿 致我地下的兄弟们
Yo' bang this joint
嘿 来听听这首歌
Yo' yo' bang this joint
嘿 嘿 来听听这首歌
Yo' yo' yo' yippie-yippie-yippie
When I had no dough and I was low
当我身无分文落魄时
She didn't want me What you say T
她根本看不上我 你说什么 T
When I dido't buy her clothes from the store
当我不给她买商店里的衣服
She wouldn't front me
她连正眼都不瞧我
Now I bagged 'em like smoke and I know
如今我如烟般将她们尽收囊中
That she digs me What you say T
她迷恋我 你又能说什么 T
She ripped me off like clothes
她像剥衣般掠夺我
I suppose So-so you tell her uh
我早该料到 你告诉她 呃
Take that Take that get back Get back
拿走 拿走 滚开 滚开
Y'all chicks tryin' to take my scratch Uh-huh
你们这些女人都想占我便宜 嗯哼
Hey Trick Say what get back Uh
嘿骗子 说什么 滚远点 呃
Unless you're gonna let me hit that
除非你愿意让我得手
Take that get back
拿走就滚开
Y'all chicks tryin' to take my scratch (Take that)
你们这些女人只想骗我的钱(拿走就滚)
Hey Trick get back
嘿 骗子 滚远点
'Cause I might have to
不然我可能得
Yo' yo' yo'
Yippie-yippie-yippie-yippie
嘻嘻哈哈嘻嘻
Bang this joint
来点狠的
Yo' yo' bang this joint
嘿 嘿 来听听这首歌
Yippie-yippie-yippie uh-uh
When I had no car no car
当我身无长物 一无所有
She wouldn't call What you got T
她从不来电 问你有啥 T
Now she think I'm a star I'm a star
如今她当我巨星 视若珍宝
Now she follow me
现在她紧追不舍
Had to change all my codes to my phones
不得不更换所有手机密码
Yo' yo'
Coulda had me first me first
你本可最先拥有我
So-so you tell her uh
所以你告诉她 嗯
Take that Take that get back Get back
拿走 拿走 滚开 滚开
Y'all chicks tryin' to take my scratch
你们这些女人想骗我的钱
Hey Trick Say what get back (Get back)
嘿 骗子 说什么 滚开(滚开)
Unless you're gonna let me hit that
除非你愿意让我得手
Take that get back
拿走那个 滚开
Y'all chicks tryin' to take my scratch Take my
你们这些女人想骗我的钱 拿走我的
Scratch
钱
Hey Trick get back (Get back)
嘿 骗子 滚开(滚开)
'Cause I might have to
不然我可能得
Yo' yo' yo'
Yippie-yippie-yippie-yippie
嘻嘻哈哈嘻嘻
Bang this joint
来点狠的
Yo' yo' bang this joint huh
哟 哟 来点这个 哈
This is (This is) for the player in you (For the
这是(这是)给你的玩家本色(为了
Player yeah
玩家 耶
This means I'm not messin' with you
这意味着 我不会再和你纠缠
This means (Oh no) no more money for you
这意味着(哦不)你再也拿不到一分钱
This means (This means) you can get to steppin' (Ooh
这意味着(这意味着)你可以滚蛋了(哦
Yeah yeah
没错 没错
This is for the player in you
这是送给你的玩家本色
This means I'm not messin' with you
这意味着 我不会再和你纠缠
This means no more money for you
这意味着你再也拿不到钱
This means you can get to steppin'
这意味着你可以滚蛋了
Take that get back
拿走就滚开
Y'all chicks tryin' to take my scratch
你们这些女人想骗我的钱
Hey Trick Uh-huh get back
嘿 骗子 哼 快滚远点
Unless you're gonna let me hit that
除非你愿意让我得手
Take that get back
拿走就滚开
Y'all chicks tryin' to take my scratch
你们这些女人想骗我的钱
Hey Trick get back
嘿 骗子 滚远点
Unless you're gonna let me hit that
除非你愿意让我得手
Take that get back (Get back)
滚开 给我退后(退后)
Y'all chicks tryin' to take my scratch (Y'all tricks)
你们这些女人只想骗我钱财(你们这些骗子)
Hey Trick Uh-huh get back
嘿 骗子 哼 快滚远点
Unless you're gonna let me hit that
除非你愿意让我得手
Take that Take that get back
滚开 滚开 给我退后
Y'all chicks tryin' to take my scratch
你们这些女人想骗我的钱
Hey Trick get back
嘿 骗子 滚远点
Unless you're gonna let me hit that
除非你愿意让我得手
Yo' yo' yo'
Yippie-yippie-yippie
Uh bang this joint
嗯 来嗨翻这首
Yo' I said bang this joint
哟 我说来嗨翻这首
To my people underground
献给我的地下兄弟们
Uh bang this joint
嗯 来嗨翻这首
Yo' I said bang this joint
哟 我说来嗨翻这首
To my people drivin' 'round
致我那些兜风的老铁们
Uh bang this joint
嗯 来嗨翻这首
Yo' I said bang this joint
哟 我说来嗨翻这首
To the people in the club
致夜店里的各位
Uh bang this joint
嗯 来嗨翻这首
Yo' I said bang this joint
哟 我说来嗨翻这首
Yippie-yippie-yippie-ah