Alone, Pt. II (RetroVision Remix) - Alan Walker/Ava Max

TME享有本翻译作品的著作权

Lyrics by：Amanda Ava Koci/Alexander Standal Pavelich/Halvor Folstad/Dag Holtan-Hartwig/Erik Smaaland/Moa Pettersson Hammar/Øyvind Sauvik

Composed by：Alan Walker/Amanda Ava Koci/Marcus Arnbekk/Alexander Standal Pavelich/Halvor Folstad/Dag Holtan-Hartwig/Erik Smaaland/Moa Pettersson Hammar/Carl Hovind/Fredrik Borch Olsen/Gunnar Greve/Øyvind Sauvik

We were young posters on the wall

我们年少时“榜上有名”

Praying we're the ones that the teacher wouldn't call

祈祷我们是那种老师不会关注的人

We would stare at each other

我们会注视着彼此

'Cause we were always in trouble

毕竟惹麻烦的总是我们

And all the cool kids did their own thing

所有的酷小孩都按照自己的方式行事

I was on the outside always looking in

我属于在旁观望的角色

Yeah I was there but I wasn't

我在场 却并未融入其中

They never really cared if I wasn't

他们不曾关心我是否参与其中

We all need that someone who gets you like no one else

我们都需要一位绝无仅有最了解自己的人

Right when you need it the most

在你最需要的时候出现

We all need a soul to rely on a shoulder to cry on

我们都需要一个值得信赖 能够靠在肩膀上哭泣的人

A friend through the highs and the lows

我们都需要一个同甘共苦的朋友陪在身旁

I'm not gonna make it a-la

我不会让自己孤军奋战

La-la-la-la-la la la-la-la-la-la

La-la-la-la-la la

I'm not gonna make it a-la

我不会让自己孤军奋战

Then I saw your face your forgiving eyes

我看见你的脸庞和你温柔如水的眼眸

Looking back at me from the other side

正从一旁静静地注视着我

Like you understood me

就像你理解我的心情一样

And I'm never letting you go oh

我永远不会让你离开

We all need that someone who gets you like no one else

我们都需要一位绝无仅有最了解自己的人

Right when you need it the most

在你最需要的时候出现

We all need a soul to rely on a shoulder to cry on

我们都需要一个值得信赖 能够靠在肩膀上哭泣的人

A friend through the highs and the lows

我们都需要一个同甘共苦的朋友陪在身旁

I'm not gonna make it a-la

我不会让自己孤军奋战

La-la-la-la-la la la-la-la-la-la

La-la-la-la-la la

I'm not gonna make it a-la

我不会让自己孤军奋战