i'm too pretty for this - Claire Rosinkranz
Lyrics by:Ragnar Rosinkranz/Claire Rosinkranz
Composed by:Ragnar Rosinkranz/Claire Rosinkranz
He says this and he says that
他喋喋不休的说个不停
He always says he wants me back
他总是说他想挽回我
But I'm not blind to all his bull
但我无法做到对他的胡言乱语视而不见
Hmm-mm
I've heard it all that you forgot
我听说过你早已忘记的所有谎言
But you're just scared that you'll get caught
但你只是害怕被人抓住把柄
And I'm too good for you to lose
我无可比拟 所以你舍不得失去我
Why do your promises never stick
你为什么从未信守承诺
And why are your words always full of s**t
你为什么总是信口开河
And why don't you try just a little bit
当你说你对我思念成疾时
When you say you want me so bad
你为什么不愿付出丁点努力
Oh I'm too pretty for this
我才貌双全 不可高攀
Da-da-da-da-da-da
I'm too pretty for this
我才貌双全 不可高攀
Da-da-da-da-da-da
Oh I'm too pretty for this
我才貌双全 不可高攀
God I'm too pretty for this
上帝啊 我才貌双全 不可高攀
Da-da-da-da-da-da
He looks good and he seems nice
他看起来英俊潇洒 似乎平易近人
Until I gotta see the price
直到我看清代价
And that's a lot for me to pay
对我来说 我要付出巨大的代价
Yeah
I've heard it all that I'm the one
我早有耳闻 我是独一无二的存在
But it's not you who had to run
但你并不是那个必须逃走的人
But still expected me to stay
但你依然期盼我留下来
Why do your promises never stick
你为什么从未信守承诺
And why are your words always full of s**t
你为什么总是信口开河
And why don't you try just a little bit
当你说你对我思念成疾时
When you say you want me so bad
你为什么不愿付出丁点努力
Oh I'm too pretty for this
我才貌双全 不可高攀
Da-da-da-da-da-da
I'm too pretty for this
我才貌双全 不可高攀
Da-da-da-da-da-da
I'm too pretty for this
我才貌双全 不可高攀
God I'm too pretty for this
上帝啊 我才貌双全 不可高攀
Da-da-da-da-da-da
I don't wanna pull your weight
我不愿全力以赴
Want me back but it's too late
想要挽回我 但现在为时已晚
Never falling for a boy like you
从未对你像你这样的男孩心动
I'm not dumb to all your bait
我对你的花言巧语并非一无所知
You and I were never fate
你与我并不是命中注定
Pack your bags and take 'em to the blue
收拾好你的行李 带着行李飞向天空
'Cause I'm too pretty for this
因为我才貌双全 不可高攀
Da-da-da-da-da-da
I'm too pretty for this
我才貌双全 不可高攀
Da-da-da-da-da-da
I'm too pretty for this
我才貌双全 不可高攀
God I'm too pretty for this
上帝啊 我才貌双全 不可高攀
Da-da-da-da-da-da
I'm too pretty for this
我才貌双全 不可高攀