Another Minute - Swedish House Mafia (瑞典浩室黑手党)

以下歌词翻译由文曲大模型提供

Lyrics by：Salem Al Fakir/Vincent Pontare/Axel Hedfors/Steve Angello/Sebastian Ingrosso/Carl Nordström/Danielle Balbuena

Composed by：Salem Al Fakir/Vincent Pontare/Axel Hedfors/Steve Angello/Sebastian Ingrosso/Carl Nordström/Danielle Balbuena

I don't want to be alone so I was wondering if I

我不愿独自一人 所以思忖着是否

Could stay inside your home

能暂留在你家中

I was too comfortable by your side

在你身旁太过安逸

Now I can't be on my own

如今已无法独处

I was wandering in your eyes

曾迷失在你眼眸

I can get lost in them

沉醉其中难自拔

I could get lost in it

深陷其中不愿醒

I got it now

此刻我已明了

I'm gone baby got to flee

亲爱的我不得不离开

I told my guys

我告诉兄弟们

I got my foot out of the street

我已抽身远离纷扰

She looking for me

她正在寻找我

She looking for me outside

她在外面四处寻觅

I wanna know

我想知道

Yeah will you waddle will you die

你是否会蹒跚前行 是否会沉沦

I wanna know wanna know

我渴望知晓 迫切想知道

Do you really got to go got to go

你真的必须离开吗 必须走吗

'Cause I don't want to be alone be alone

因为我害怕独自一人 形单影只

No don't you leave me on my own on my own

别丢下我孤零零的 无依无靠

Can we stay another minute another minute

能否再多留一分钟 就一分钟

Uh

Another minute another minute

再一分钟 再一分钟

Can we stay another minute another minute

能否再多留一分钟 就一分钟

Another minute

再一分钟

Preacher said preacher said I'm better off

牧师说牧师说我该学会独立

Preacher said I got to do it on my own

牧师说我必须独自面对人生

Aye borrowed you

我曾借来你的温暖

And now I gotta let it go

如今却不得不放手

Wrote the message but I never press send

编辑好的信息始终没发送

I got it now

此刻我已明了

I'm gone baby got to flee

亲爱的我不得不离开

I told my guys

我告诉兄弟们

I got my foot out of the street

我已抽身远离纷扰

She looking for me

她正在寻找我

She looking for me outside

她在外面四处寻觅

I wanna know

我想知道

Will you waddle will you die

你是否会犹豫不决 会心碎

Yeah I wanna know wanna know

是的 我渴望知晓答案

Do you really got to go got to go

你真的必须离开吗 必须走吗

'Cause I don't want to be alone be alone

因为我害怕独自一人 形单影只

No don't you leave me on my own on my own

别丢下我孤零零的 无依无靠

Can we stay another minute another minute

能否再多留一分钟 就一分钟

Maybe we can stay another minute another minute

或许我们能再停留一分钟 多一分钟

Maybe you could stay another minute another minute

或许你可以再停留一分钟 多一分钟

Yeah another minute another minute

是的 再一分钟 再多一分钟

Can we stay another minute another minute

能否再多留一分钟 就一分钟

Oh another minute another minute

噢 再一分钟 再多一分钟

Maybe you could stay another minute another minute

或许你可以再停留一分钟 多一分钟

Baby can we stay another minute another minute

亲爱的 我们能否再相守片刻 再多一分钟