00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/bc7c6d582b8dfbc3e7f816e7d678d150.mp3
点击复制
I See Me - The Hit Crew
以下歌词翻译由文曲大模型提供
How he got that GI Joe
他怎么会得到那个特种兵玩具
In the church this morning
今晨在教堂里
I don't know but he
我不知道为何他
Ain't listening to the preacher
就是不听牧师讲道
Like his mama taught him to
不像**妈教导的那样
She's wanting me to cross the aisle
她希望我穿过过道
Go sit over there with him awhile
去那边陪他坐一会儿
Make him turn around and sit up straight
让他转过身来 坐姿端正
Stop playing in the pew
别再教堂长椅上嬉闹
To watch him is all that I can do
我只能这样静静注视着他
Cause I look at him and I see a boy
因为我看着他 看见一个男孩
And I see trouble and I see joy
看见顽皮 也看见欢乐
See innocence and headstrong
看见天真与倔强
And a heart full of dreams
还有一颗装满梦想的心
I look at him and I'm so amazed
我望着他 满心惊叹
I'm so proud and then sooo afraid
我如此骄傲却又如此惶恐
That the apple didn't fall quite
生怕这苹果落地时
Far enough from the tree
离树干还不够远
Yeah I look at him and I see me
是啊 我看着他就像看见自己
Already says when he grows up
他已经说长大后
He's gonna have a big ole truck
要买辆大卡车
And I can see him getting stuck
我仿佛看见他卡在
On some private property
某片私人领地上
He'll take chances he'll take dare's
他会冒险 他会逞强
And keep his mama and me scared to death
让**妈和我提心吊胆
When he goes out at night
每当夜幕降临他出门时
You know I'll bet we'll never sleep
我打赌我们永远无法安睡
I guess I get what my dad got from me
我想我正经历父亲当年的感受
Cause' I look at him and I see a teen
因为我看着他就像看到青春期的自己
Having fun doing stupid things
做着那些年少轻狂的傻事
I see roadblocks I see mistakes
我看见前路坎坷 看见他即将犯错
I see heartbreak he can't see
那些他尚未察觉的心碎时刻
I look at him and I'm so amazed
我望着他 满心惊叹
I'm so proud and then sooo afraid
我如此骄傲却又如此惶恐
That the apple didn't fall quite
生怕这苹果落地时
Far enough from the tree
离树干还不够远
Ohhh I look at him and I see me
当我看着他 就看见当年的自己
I look at him and I see me
当我看着他 就看见当年的自己
Breaking down one day
终有一天他会离开
As he packs up all his things
收拾行囊整装待发
To move awayyyyy
远走他乡
I look at him and I'm so amazed
我望着他 满心惊叹
I'm so proud and then sooo afraid
我如此骄傲却又如此惶恐
That the apple didn't fall quite
生怕这苹果落地时
Far enough from the tree
离树干还不够远
Yeah I look at him and I see me
是啊 我看着他就像看见自己