Coca Cola Cowboy (Ralph Emery's Country Legends Homecoming Vol 2 album version) - Mel Tillis (梅尔·蒂利斯)

以下歌词翻译由文曲大模型提供

I called collect on the phone

我拨通了对方付费电话

You say you're tired and alone

你说你疲惫又孤单

But it sounds like someone

但电话那头分明传来

Else is lying there

另一个人的呼吸声

She said don't call me no more

她说别再打来了

Don't you knock on my door

也别来敲我的门

It's too late now

现在为时已晚

And I know you'll never change

我知道你永远不会改变

She said

她说

You're just a Coca Cola cowboy

你不过是个虚有其表的可乐牛仔

You got an Eastwood smile

挂着伊斯特伍德式的微笑

And Robert Redford hair

顶着雷德福般的金发

But you walked across

却像践踏得州荒野般

My heart like it was Texas

碾过我的真心

And you taught me

是你教会我

How to say I just don't care

如何说出"我不在乎"

She said just leave me alone

她说请别再打扰我

And let me hang up this phone

让我挂断这通电话

Cause he'll see me cry

若他看见我哭泣

And think I still love you

会以为我还爱着你

She said don't call me no more

她说别再打来了

I changed the locks on my door

我已换了门锁

It's too late

为时已晚

That I hope you understood

但愿你能明白

She said

她说

You're just a Coca Cola cowboy

你不过是个虚有其表的可乐牛仔

You got an Eastwood smile

挂着伊斯特伍德式的微笑

And Robert Redford hair

顶着雷德福般的金发

But you walked across

却像践踏得州荒野般

My heart like it was Texas

碾过我的真心

And you taught me how to

是你教会了我

Say I just don't care

如何说出"我不在乎"

She said

她说

You're just a Coca Cola cowboy

你不过是个虚有其表的可乐牛仔

You got an Eastwood smile

挂着伊斯特伍德式的微笑

And Robert Redford hair

顶着雷德福般的金发

But you walked across

却像践踏得州荒野般

My heart like it was Texas

碾过我的真心

And you taught me how to

是你教会了我

Say I just don't care

如何说出"我不在乎"

Yeah you walked across

你曾大步走过

My heart like it was Texas

碾过我的真心

And you taught me how to

是你教会了我

Say I just don't care

如何说出"我不在乎"

Yeah