00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/bc8cb7878484fc3ae445ea05d76a7c5f.mp3
点击复制
Once In A Lifetime - Shirley Bassey (莎丽·贝希)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Just once in a lifetime
一生仅此一次
A girl knows a moment
女孩知晓那瞬间
One wonderful moment
那绝妙的时刻
When fate takes his hand
当命运执起她的手
And this is my moment
此刻即属于我
My once in a lifetime
我一生一次的机遇
When I can explore
让我尽情探索
A new and exciting land
一片崭新而令人振奋的天地
For once in my lifetime
这是我生命中仅此一次的奇迹
I feel like a giant
此刻我如巨人般顶天立地
I soar like an eagle
似雄鹰展翅翱翔天际
As 'tho I had wings
仿佛生出了双翼
For this is my moment
因为这是属于我的时刻
My destiny calls me
命运正在召唤着我
And 'tho it maybe
纵然这可能是
Just once in my lifetime
此生仅此一回
I'm gonna do great things
我将成就非凡伟业
And this is my moment
此刻即属于我
My once in a lifetime
我一生一次的机遇
When I can explore
让我尽情探索
A new and exciting land
一片崭新而令人振奋的天地
For once in my lifetime
这是我生命中仅此一次的奇迹
I feel like a giant
此刻我如巨人般顶天立地
I soar like an eagle
似雄鹰展翅翱翔天际
As 'tho I had wings
仿佛生出了双翼
For this is my moment
因为这是属于我的时刻
My destiny calls me
命运正在召唤着我
And 'tho it maybe
纵然这可能是
Just once in my lifetime
此生仅此一回
I'm gonna do
我也必将
Great things
成就伟业