00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/bc9541b25dfc30f858df4a743a1b9ded.mp3
点击复制其れは砌の物語 - 美里 (みさと)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
词：美里
编曲：KEIGO KANZAKI
金の寢具に身を委ね
在黄金的卧榻上委身
落ちた穢れの
沾染的污秽在
郷林で足音が近づいてる
乡野林间传来渐近的足音
二度目の目覚め
第二次苏醒时
耳障りな音と共り
与刺耳的声响相伴的
まだ紡げない私の言の葉
是仍未能编织成形的言语
矢に喩えほんの少し
犹如箭矢般转瞬即逝
覚えられたこの安らぎ
终于感知到的这份安宁
爆ぜる思惑反故にしたわ
迸裂的思绪全数付诸东流
十重二十重に輝き纏う
将层叠辉光缠绕于身
塗籠の姫栄光も温情も封じ
幽闭的姬君封存荣光与温情
けれど頭上から
但当从头顶上方
竹を落とせば龍に
掷下竹枝便化为龙形
穢れを払う
涤尽世间污浊
光を解き放つ珠は
解放光芒的宝珠啊
まさに龍のよう
恰似真龙现世
光輝く夜が降りる
璀璨之夜翩然降临
懐かしき視線交わし
与怀念的目光交汇之际
咲き誇った赤い花よ
盛放得恣意的赤红花朵啊
うさぎうさぎ何見てはねる
兔子啊兔子 你在张望什么蹦蹦跳跳
十五夜なの？見てハネるの
是十五的月夜吗？要跃向天际吗
塗籠の姫
幽闭的姬君
栄光も温情も封じ
封存荣光与温情
けれど頭上から
但当从头顶上方
竹を落とせば龍に
掷下竹枝便化为龙形
さあ月明かり
沐浴着清冷月华
瞳狂わすほどに浴び
任瞳孔被浸染至癫狂
永遠になれ輝ける夜
在永恒辉耀的月夜化为不朽
声を聴かせて
让我聆听你的声音
腕を伸ばして触れてみて
伸出双手尝试触碰吧
何度も呼ぶもう還さないわ
无论呼唤多少次都不会归还了