00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/bc9e5c5d217b8f77bad8a886e6803c79.mp3
点击复制
dream diary ~ etching mémoires of midnight rêverie - Billlie (빌리)
TME享有本翻译作品的著作权
词：리먼
曲：Geist Way/AVENUE 52/Phil Schwan/Mayu Wakisaka
编曲：Geist Way/Phil Schwan
It's always in my drawer
那本日记永远珍藏在我的抽屉里
Where I find the real me
在那里我找到真实的自己
Day after day filling up my writing
日复一日 填满我的字迹
Go beyond the real world
超越真实的世界
That was unforgettable
一切令人难以忘怀
Night after night filling my dream diary
夜复一夜 填补我的梦想日记
나를 두드리는 창
阳光穿透窗户 拍打着我
깨워낸 햇살
将我唤醒
꿈속의 나는
梦中的我
Where u where u where u where u at
你到底在哪里
왠지 막연한 느낌 속
在不知为何有些茫然的感觉中
하나둘씩 되짚어
一个两个地重新回想
I don't wanna hide it
我不想隐藏
Where u where u where u where u at
你到底在哪里
아껴왔던 diary my story
曾珍藏的日记 我的故事
담아낼까 해 yeah
在想要不要装走
Down down write it down
专心致志 全部写下来
채워가지 한 줄씩
一行行地填满
Makes me amazing
令我感觉不可思议
날 그려가는 길 yeah yeah
将描绘我的道路
긴 꿈을 짚어 만나게 돼
回想漫长的梦 最终遇到了
그 안에 있는 I
在那之中的我
가장 투명한 걸
最为透明
자유로운 midnight Éclat
自由自在的午夜 灿烂辉煌
Where u at where u at on the way
你身在何处 已经踏上旅途
Oh I
我啊
써내려 꿈의 I
将梦中的我书写
살짝 새겨내면
若是稍微铭记
흥미로운 bookmark Éclat
饶有兴趣的标记 灿烂辉煌
Where u at where u at on the way
你身在何处 已经踏上旅途
Oh I
我啊
It's always in my drawer
那本日记永远珍藏在我的抽屉里
Where I find the real me
在那里我找到真实的自己
Day after day filling up my writing
日复一日 填满我的字迹
Where u at where u at
你身在何处
Go beyond the real world
超越真实的世界
That was unforgettable
一切令人难以忘怀
Night after night filling my dream
夜复一夜 填补我的梦想
찾아 where u at
去寻找你的下落
Um worries 'bout the real
担心现实世界
매일매일 맴도네
每天都在徘徊
바삐 휩쓸려 또 겉돎에
急速地被卷入 又在表面打转
써 내려간 종이마다 커져간 나
每一张写过的纸上 都有逐渐膨胀的我
Yeah 한 밤의 꿈속은 fun fun
深夜的梦中是无尽的乐趣
한계를 밟고 뛰어넘어 dream jump
将界限踩在脚下并超越过去 梦想飞扬
Rêverie
无限遐想
선명해져 가잖아
正在变得鲜明不是吗
아껴왔던 diary my story
曾珍藏的日记 我的故事
담아낼까 해 yeah
在想要不要装走
Down down write it down
专心致志 全部写下来
채워가지 한 줄씩
一行行地填满
Makes me amazing
令我感觉不可思议
날 그려가는 길 yeah yeah
将描绘我的道路
긴 꿈을 짚어 만나게 돼
回想漫长的梦 最终遇到了
그 안에 있는 I
在那之中的我
가장 투명한 걸
最为透明
자유로운 midnight Éclat
自由自在的午夜 灿烂辉煌
Where u at where u at on the way
你身在何处 已经踏上旅途
Oh I
我啊
써내려 꿈의 I
将梦中的我书写
살짝 새겨내면
若是稍微铭记
흥미로운 bookmark Éclat
饶有兴趣的标记 灿烂辉煌
Where u at where u at on the way
你身在何处 已经踏上旅途
Oh I you there
我啊 你在那里
일기 속의 내 모습 so stunning
日记中我的模样 令人惊艳不已
나만의 순간 slumber party
只属于我的瞬间 睡衣派对
바람 사이에 꿈속 장면 스쳐가
梦中的场景在风中划过
아련한 그 순간을 느껴
感受那朦胧的瞬间
그 안에 있는 I
在那之中的我
그 안에 있는 I
在那之中的我
가장 투명한 걸
最为透明
가장 투명한 걸
最为透明
자유로운 midnight Éclat
自由自在的午夜 灿烂辉煌
자유로운 midnight
自由自在的午夜
Where u at where u at on the way
你身在何处 已经踏上旅途
Where u where u where u at
你到底在哪里
Oh I
我啊
써내려 꿈의 I
将梦中的我书写
살짝 새겨내면
若是稍微铭记
흥미로운 bookmark Éclat
饶有兴趣的标记 灿烂辉煌
Where u at where u at on the way
你身在何处 已经踏上旅途
Oh where u at baby
你身在何处 宝贝
Oh I
我啊
It's always in my drawer my drawer
那本日记永远珍藏在我的抽屉里
Where I find the real me real me
在那里我找到真实的自己
Day after day filling up my writing
日复一日 填满我的字迹
Dream diary yeah
梦想日记
Where u at where u at
你身在何处
Go beyond the real world real world
超越真实的世界
That was unforgettable oh yeah
一切令人难以忘怀
Night after night filling my dream
夜复一夜 填补我的梦想
찾아 where u at
去寻找你的下落