00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/bca73742f1ed402d5f69a3d819184d82.mp3
点击复制
RIDE on DREAM - 遠藤正明 (えんどう まさあき)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
词：坂田和子
曲：HULK
熱く灼けつくロード
炽热燃烧的炙热赛道
すり抜けwonder boy
穿梭而过的奇幻少年
俺のハートは
我的这颗心
誰にも止められない
任谁都无法阻拦
ムチャを承知で
明知鲁莽也要闯
Goダメならonce again
若不行就再来一次
次のチャンスが
等待下次机会
来るほど甘くはない
可没有如此轻松
ありふれた夢を掴まえるより
与其追逐平凡的梦想
自分らしさで輝きたい
不如活出自我闪耀光芒
時の彼方駆け抜けて
穿越时空的彼端
Ride on dream
驰骋于梦想之上
もう二度とは
从此绝不会
立ち止まらないだろう
再停下前进的脚步
勇気ひとつこの胸に抱いて
怀抱唯一的勇气在心中
きっとゴール叶えるのさ
终将抵达梦想的终点
情け知らずのカーブ
毫不留情的险峻弯道
ぎりぎりdanger boy
千钧一发的危险男孩
俺が本気じゃ
若我全力以赴
誰にも勝ち目はない
便无人能与我匹敌
向かい風でもgo
逆风而行也要前进
弱気はno no good
懦弱只会徒增阻碍
ムダな常識など
那些无用的常识
もうお呼びじゃない
早已不适用此刻
ひとりきり闇に迷った時も
即便独自迷失黑暗之中
自分らしさを信じてたい
也要坚信自我的本色
はるか彼方追いかけて
追逐遥远天际的彼方
Ride on dream
驰骋于梦想之上
もう昨日は振り返らないだろう
再也不会回望昨日种种
動き出したこの想いだけが
唯有这份奔涌而出的思念
遠い明日を目指せるのさ
指引着通向未来的方向
時の彼方駆け抜けて
穿越时空的彼端
Ride on dream
驰骋于梦想之上
もう二度とは
从此绝不会
立ち止らないだろう
再停下前进的脚步
はるか彼方追いかけて
追逐遥远天际的彼方
Ride on dream
驰骋于梦想之上
もう昨日は振り返らないだろう
再也不会回望昨日种种
勇気ひとつこの胸に抱いて
怀抱唯一的勇气在心中
きっとゴール叶えるのさ
终将抵达梦想的终点